Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 352

ਜਉ ਜਾਨੈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਦ੍ਰਿਗਨ ਕੈ ਦੇਖੀਅਤ ਲੋਚਨ ਅਛਤ ਅੰਧ ਕਾਹੇ ਤੇ ਨ ਪੇਖਹੀ ।

jau jaanai anoop roop drigan kai dekheeat lochan achhat andh kaahe te na pekhahee |

Αν πιστεύουμε ότι βλέπουμε την ομορφιά της φύσης χάρη στα μάτια μας, τότε γιατί ένας τυφλός που δεν έχει μάτια δεν μπορεί να απολαύσει το ίδιο θέαμα;

ਜਉ ਜਾਨੈ ਸਬਦੁ ਰਸ ਰਸਨਾ ਬਖਾਨੀਅਤ ਜਿਹਬਾ ਅਛਤ ਕਤ ਗੁੰਗ ਨ ਸਰੇਖ ਹੀ ।

jau jaanai sabad ras rasanaa bakhaaneeat jihabaa achhat kat gung na sarekh hee |

Αν πιστεύουμε ότι λέμε γλυκά λόγια λόγω της γλώσσας μας, τότε γιατί ένας χαζός με τη γλώσσα του ανέπαφη δεν μπορεί να πει αυτά τα λόγια;

ਜਉਪੈ ਜਾਨੇ ਰਾਗ ਨਾਦ ਸੁਨੀਅਤ ਸ੍ਰਵਨ ਕੈ ਸ੍ਰਵਨ ਸਹਤ ਕਿਉ ਬਹਰੋ ਬਿਸੇਖ ਹੀ ।

jaupai jaane raag naad suneeat sravan kai sravan sahat kiau baharo bisekh hee |

Αν δεχτούμε ότι ακούμε γλυκιά μουσική λόγω αυτιών, τότε γιατί ένας κωφός δεν μπορεί να την ακούσει με τα αυτιά του ανέπαφα;

ਨੈਨ ਜਿਹਬਾ ਸ੍ਰਵਨ ਕੋ ਨ ਕਛੂਐ ਬਸਾਇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸੋ ਅਲਖ ਅਲੇਖ ਹੀ ।੩੫੨।

nain jihabaa sravan ko na kachhooaai basaae sabad surat so alakh alekh hee |352|

Στην πραγματικότητα, τα μάτια, η γλώσσα και τα αυτιά δεν έχουν τη δική τους δύναμη. Μόνο η ένωση της συνείδησης με τις λέξεις μπορεί να περιγράψει ή να μας επιτρέψει να απολαύσουμε αυτό που βλέπουμε, μιλάμε ή ακούμε. Αυτό ισχύει και για τη γνώση του απερίγραπτου Κυρίου. Καταποντίζοντας τη συνείδηση

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675