Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 650


ਰੂਪ ਕੋਟਿ ਰੂਪ ਪਰ ਸੋਭਾ ਪਰ ਕੋਟਿ ਸੋਭਾ ਚਤੁਰਾਈ ਕੋਟਿ ਚਤੁਰਾਈ ਪਰ ਵਾਰੀਐ ।
roop kott roop par sobhaa par kott sobhaa chaturaaee kott chaturaaee par vaareeai |

Εκατομμύρια όμορφα πρόσωπα, εκατομμύρια επαίνους για τον έπαινο της και εκατομμύρια σοφίες θυσιάζονται στη σοφία αυτής της γυναίκας.

ਗ੍ਯਾਨ ਗੁਨ ਕੋਟ ਗੁਨ ਗ੍ਯਾਨ ਪਰ ਵਾਰ ਡਾਰੈ ਕੋਟਿ ਭਾਗ ਭਾਗ ਪਰ ਧਰਿ ਬਲਿਹਾਰੀਐ ।
gayaan gun kott gun gayaan par vaar ddaarai kott bhaag bhaag par dhar balihaareeai |

Εκατομμύρια ενάρετες γνώσεις και εκατομμύρια περιουσίες θυσιάζονται στη γνώση και την περιουσία αυτής της γυναίκας.

ਸੀਲ ਸੁਭ ਲਛਨ ਕੋਟਾਨ ਸੀਲ ਲਛਨ ਕੈ ਲਜਾ ਕੋਟ ਲਜਾ ਕੈ ਲਜਾਇਮਾਨ ਮਾਰੀਐ ।
seel subh lachhan kottaan seel lachhan kai lajaa kott lajaa kai lajaaeimaan maareeai |

Εκατομμύρια αξιέπαινα γνωρίσματα που σχετίζονται με ένα καλογραμμένο άτομο με καλή συμπεριφορά και εκατομμύρια ντροπές και σεμνότητες είναι θυσίες σε αυτή τη γυναίκα.

ਪ੍ਰੇਮਨ ਪਤਿਬ੍ਰਤਾ ਹੂੰ ਪ੍ਰੇਮ ਅਉ ਪਤਿਬ੍ਰਤ ਕੈ ਜਾ ਕਉ ਨਾਥ ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕੈ ਨਿਹਾਰੀਐ ।੬੫੦।
preman patibrataa hoon prem aau patibrat kai jaa kau naath kinchat kattaachh kai nihaareeai |650|

Η οποία αντιμετωπίζεται με έστω και μια μικρή ματιά χάριτος από τον Κύριο επειδή ζει μια ζωή ανάλογη με τη γυναικεία θρησκεία και τα καθήκοντά της. (650)