Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 189

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਉ ਕਰੈ ਹਰੈ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਰਿਦੈ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

pooran braham gur pooran kripaa jau karai harai haumai rog ridai ninmrataa nivaas hai |

Όταν ο Αληθινός Γκουρού, μια ενσάρκωση του πλήρους και μοναδικού Κυρίου γίνεται ευγενής, καταστρέφει τη μελωδία του εγώ, ενσταλάσσοντας ταπεινοφροσύνη στην καρδιά.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਨ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।

sabad surat livaleen saadhasang mil bhaavanee bhagat bhaae dubidhaa binaas hai |

Με την ευγένεια του Αληθινού Γκουρού, δένεται κανείς με τον Γκουρού του Λόγου (Σαμπάντ Γκουρού) στην παρέα αγίων προσώπων. Το συναίσθημα της αγάπης λατρείας καταστρέφει τη δυαδικότητα από το μυαλό.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੋਇ ਬਿਸਮ ਬਿਸਵਾਸ ਬਿਖੈ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।

prem ras amrit nidhaan paan pooran hoe bisam bisavaas bikhai anabhai abhiaas hai |

Με τη μεγαλοπρέπεια του Αληθινού Γκουρού, την απόλαυση της αγάπης που μοιάζει με ελιξίριο Naam, αισθάνεται κανείς χορτασμένος. Γίνοντας θαυμαστός και αφοσιωμένος, επιδίδεται στο διαλογισμό στο όνομα του ατρόμητου Κυρίου.

ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਚਾਇ ਚਿੰਤਾ ਮੈ ਅਤੀਤ ਚੀਤ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਗੁਰ ਦਾਸ ਹੈ ।੧੮੯।

sahaj subhaae chaae chintaa mai ateet cheet satigur sat guramat gur daas hai |189|

Με την ευγένεια του Αληθινού Γκουρού που αποκηρύσσει τον φόβο και την ανησυχία, μπαίνει κανείς σε κατάσταση έκστασης και υιοθετώντας την αφιέρωση του Αληθινού Γκουρού γίνεται σκλάβος του Γκουρού. (189)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675