Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 627

ਗਵਰਿ ਮਹੇਸ ਔ ਗਨੇਸ ਸੈ ਸਹਸ ਰਸੁ ਪੂਜਾ ਕਰ ਬੇਨਤੀ ਬਖਾਨ੍ਯੋ ਹਿਤ ਚੀਤ ਹ੍ਵੈ ।

gavar mahes aau ganes sai sahas ras poojaa kar benatee bakhaanayo hit cheet hvai |

Ω Παρμπάτι, Σιβ Τζι, Γκανές Τζι, θεέ Σούρια, προσεύχομαι και σε παρακαλώ να είσαι ευγενικός μαζί μου, γίνε οι καλοθελητές μου.

ਪੰਡਿਤ ਜੋਤਿਕ ਸੋਧਿ ਸਗੁਨ ਲਗਨ ਗ੍ਰਹ ਸੁਭਾ ਦਿਨ ਸਾਹਾ ਲਿਖ ਦੇਹੁ ਬੇਦ ਨੀਤ ਹ੍ਵੈ ।

panddit jotik sodh sagun lagan grah subhaa din saahaa likh dehu bed neet hvai |

Ω ιερέα, 0 αστρολόγος! πες μου μια ευοίωνη μέρα σύμφωνα με τις βέδες.

ਸਗਲ ਕੁਟੰਬ ਸਖੀ ਮੰਗਲ ਗਾਵਹੁ ਮਿਲ ਚਾੜਹੁ ਤਿਲਕ ਤੇਲ ਮਾਥੇ ਰਸ ਰੀਤਿ ਹ੍ਵੈ ।

sagal kuttanb sakhee mangal gaavahu mil chaarrahu tilak tel maathe ras reet hvai |

Ω όλοι οι συγγενείς και οι φίλοι μου! τραγουδήστε τραγούδια του γάμου, βάλτε λάδι στα μαλλιά μου και αλείψτε με σαφράν όπως είναι τα έθιμα σε έναν γάμο.

ਬੇਦੀ ਰਚਿ ਗਾਂਠ ਜੋਰ ਦੀਜੀਐ ਅਸੀਸ ਮੋਹਿ ਸਿਹਜਾ ਸੰਜੋਗ ਮੈ ਪ੍ਰਤੀਤ ਪ੍ਰੀਤ ਰੀਤ ਹ੍ਵੈ ।੬੨੭।

bedee rach gaantth jor deejeeai asees mohi sihajaa sanjog mai prateet preet reet hvai |627|

Σηκώστε και διακοσμήστε το Bedi (ιερό μέρος όπου πραγματοποιούνται τελετές γάμου των Ινδουιστών) για το γάμο μου και ευλόγησέ με ώστε να έχω πλήρη αφοσίωση και αγάπη για τον αγαπημένο μου Κύριο Σύζυγο, όταν Τον συναντήσω.

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675