Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 672

ਨਖ ਸਿਖ ਲਉ ਸਗਲ ਅੰਗ ਰੋਮ ਰੋਮ ਕਰਿ ਕਾਟਿ ਕਾਟਿ ਸਿਖਨ ਕੇ ਚਰਨ ਪਰ ਵਾਰੀਐ ।

nakh sikh lau sagal ang rom rom kar kaatt kaatt sikhan ke charan par vaareeai |

Αν κόψω κάθε μέρος του σώματός μου από τα νύχια μέχρι την κορυφή του κεφαλιού μου στο μέγεθος μιας τρίχας και τα θυσιάσω πάνω από τα ιερά πόδια των Σιχ του Γκουρού

ਅਗਨਿ ਜਲਾਇ ਫੁਨਿ ਪੀਸਨ ਪੀਸਾਇ ਤਾਂਹਿ ਲੈ ਉਡੇ ਪਵਨ ਹੁਇ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰੀਐ ।

agan jalaae fun peesan peesaae taanhi lai udde pavan hue anik prakaareeai |

Και τότε αυτά τα κομμένα μέρη καίγονται στη φωτιά, αλέθονται σε στάχτη σε μια μυλόπετρα και αυτές οι στάχτες φυσούνται παντού από τον άνεμο.

ਜਤ ਕਤ ਸਿਖ ਪਗ ਧਰੈ ਗੁਰ ਪੰਥ ਪ੍ਰਾਤ ਤਾਹੂ ਤਾਹੂ ਮਾਰਗ ਮੈ ਭਸਮ ਕੈ ਡਾਰੀਐ ।

jat kat sikh pag dharai gur panth praat taahoo taahoo maarag mai bhasam kai ddaareeai |

Απλώστε αυτές τις στάχτες του σώματός μου στα μονοπάτια που οδηγούν στην πόρτα του Αληθινού Γκουρού, που παίρνουν οι Σιχ του Γκουρού την ώρα της αμβροσίας.

ਤਿਹ ਪਦ ਪਾਦਕ ਚਰਨ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ਰਹੈ ਦਯਾ ਕੈ ਦਯਾਲ ਮੋਹਿ ਪਤਿਤ ਉਧਾਰੀਐ ।੬੭੨।

tih pad paadak charan liv laagee rahai dayaa kai dayaal mohi patit udhaareeai |672|

Ώστε το άγγιγμα των ποδιών των Σιχ που βαδίζουν σε αυτό το μονοπάτι μπορεί να με κρατήσει απορροφημένο στη μνήμη του Κυρίου μου. Μπορώ τότε να προσευχηθώ ενώπιον αυτών των Γκουρσίχων να με περάσουν - τον αμαρτωλό πέρα από τον εγκόσμιο ωκεανό. (672)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675