Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 446


ਜੈਸੇ ਤਉ ਗਗਨ ਘਟਾ ਘਮੰਡ ਬਿਲੋਕੀਅਤਿ ਗਰਜਿ ਗਰਜਿ ਬਿਨੁ ਬਰਖਾ ਬਿਲਾਤ ਹੈ ।
jaise tau gagan ghattaa ghamandd bilokeeat garaj garaj bin barakhaa bilaat hai |

Ακριβώς όπως συχνά φαίνονται στον ουρανό μαύρα σύννεφα που κάνουν βροντερό ήχο αλλά διασκορπίζονται χωρίς να ρίξουν μια σταγόνα βροχής.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਹਿਮਾਚਲਿ ਕਠੋਰ ਅਉ ਸੀਤਲ ਅਤਿ ਸਕੀਐ ਨ ਖਾਇ ਤ੍ਰਿਖਾ ਨ ਮਿਟਾਤ ਹੈ ।
jaise tau himaachal katthor aau seetal at sakeeai na khaae trikhaa na mittaat hai |

Όπως ένα χιονισμένο βουνό είναι πολύ σκληρό και κρύο. δεν βγάζει φαγώσιμο ούτε η δίψα μπορεί να σβήσει τρώγοντας το χιόνι.

ਜੈਸੇ ਓਸੁ ਪਰਤ ਕਰਤ ਹੈ ਸਜਲ ਦੇਹੀ ਰਾਖੀਐ ਚਿਰੰਕਾਲ ਨ ਠਉਰ ਠਹਰਾਤਿ ਹੈ ।
jaise os parat karat hai sajal dehee raakheeai chirankaal na tthaur tthaharaat hai |

Ακριβώς όπως η δροσιά βρέχει το σώμα, αλλά δεν μπορεί να κρατηθεί σε ένα μέρος για πολύ. Δεν μπορεί να αποθηκευτεί.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਚਪਲ ਫਲ ਸਤਿਗੁਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨਿਸ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।੪੪੬।
taise aan dev sev tribidh chapal fal satigur amrit pravaah nis praat hai |446|

Το ίδιο είναι και ο καρπός της υπηρεσίας των θεών που ζουν τη ζωή στα τρία χαρακτηριστικά της Μάγια. Η ανταμοιβή τους επηρεάζεται επίσης από τα τρία χαρακτηριστικά του μαμωνά. Μόνο η υπηρεσία του Αληθινού Γκουρού διατηρεί τη ροή του ελιξιρίου Naam-Bani για πάντα. (446)