Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 135

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਸਸਤ੍ਰ ਸਨਾਹ ਪੰਚ ਦੂਤ ਬਸਿ ਆਏ ਹੈ ।

sree gur daras dhiaan sree gur sabad giaan sasatr sanaah panch doot bas aae hai |

Η ενατένιση του οράματος του Αληθινού Γκουρού και η άσκηση του εντυπωσιασμένου θείου λόγου Του είναι τα όπλα για την καταπολέμηση των πέντε κακών όπως η λαγνεία, ο θυμός, η φιλαργυρία κ.λπ.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰੇਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਰਨਿ ਧੇਨ ਕਰਮ ਭਰਮ ਕਟਿ ਅਭੈ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।

sree gur charan ren sree gur saran dhen karam bharam katt abhai pad paae hai |

Το καταφύγιο του Αληθινού Γκουρού και ζώντας στη σκόνη των ποδιών Του, οι κακές συνέπειες και οι αμφιβολίες όλων των προηγούμενων πράξεων νικούνται. Αποκτά κανείς μια κατάσταση αφοβίας.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਬਚਨ ਲੇਖ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸੇਵਕ ਭੇਖ ਅਛਲ ਅਲੇਖ ਪ੍ਰਭੁ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।

sree gur bachan lekh sree gur sevak bhekh achhal alekh prabh alakh lakhaae hai |

Με την απορρόφηση των θείων λόγων του Σατγκούρου (Αληθινού Γκουρού) και με την ανάπτυξη μιας στάσης αληθινού δούλου, αντιλαμβάνεται κανείς τον ανεπαίσθητο, απατηλή και απερίγραπτο Κύριο.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਗੋਸਟਿ ਪ੍ਰੇਮ ਪ੍ਰਸੰਗ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਨਿਰੰਤਰੀ ਕੈ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੧੩੫।

gurasikh saadhasang gosatt prem prasang ninmrataa nirantaree kai sahaj samaae hai |135|

Στην παρέα των αγίων ανδρών του Αληθινού Γκουρού, που τραγουδούν το Γκουρμπάνι (οι δηλώσεις του Γκουρού προς έπαινο του Κυρίου) με ταπείνωση και αγάπη, απορροφάται κανείς από την πνευματική γαλήνη. (135)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675