Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 49

ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਰਖ ਬਲੀ ਫਲ ਫੂਲ ਮੂਲ ਸਾਖਾ ਰਚਨ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।

bibidh birakh balee fal fool mool saakhaa rachan charitr chitr anik prakaar hai |

Η βλάστηση εμφανίζεται με πολλές μορφές όπως δέντρα, αναρριχητικά φυτά, φρούτα, λουλούδια, ρίζες και κλαδιά. Αυτή η όμορφη δημιουργία του Κυρίου ξεδιπλώνεται με πολλές μορφές υπέροχων καλλιτεχνικών δεξιοτήτων.

ਬਰਨ ਬਰਨ ਫਲ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਸ੍ਵਾਦ ਰਸ ਬਰਨ ਬਰਨ ਫੂਲ ਬਾਸਨਾ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।

baran baran fal bahu bidh svaad ras baran baran fool baasanaa bithaar hai |

Αυτά τα δέντρα και τα αναρριχητικά φυτά δίνουν καρπούς διαφορετικών γεύσεων και γεύσεων, λουλούδια με μυριάδες σχήματα και χρώματα. Όλοι τους απλώνουν διάφορα είδη αρωμάτων.

ਬਰਨ ਬਰਨ ਮੂਲ ਬਰਨ ਬਰਨ ਸਾਖਾ ਬਰਨ ਬਰਨ ਪਤ੍ਰ ਸੁਗਨ ਅਚਾਰ ਹੈ ।

baran baran mool baran baran saakhaa baran baran patr sugan achaar hai |

Οι κορμοί των δέντρων και των αναρριχητών, τα κλαδιά και τα φύλλα τους είναι πολλών ειδών και το καθένα αφήνει διαφορετικό αποτέλεσμα.

ਬਿਬਿਧਿ ਬਨਾਸਪਤਿ ਅੰਤਰਿ ਅਗਨਿ ਜੈਸੇ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਬਿਖੈ ਏਕੈ ਏਕੰਕਾਰ ਹੈ ।੪੯।

bibidh banaasapat antar agan jaise sakal sansaar bikhai ekai ekankaar hai |49|

Καθώς η λανθάνουσα φωτιά σε όλους αυτούς τους τύπους βλάστησης είναι η ίδια, έτσι και τα θεόφιλα άτομα βρίσκουν έναν Κύριο να κατοικεί στις καρδιές όλων των ζωντανών όντων σε αυτόν τον κόσμο. (49)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675