कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 49


ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਰਖ ਬਲੀ ਫਲ ਫੂਲ ਮੂਲ ਸਾਖਾ ਰਚਨ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।
बिबिधि बिरख बली फल फूल मूल साखा रचन चरित्र चित्र अनिक प्रकार है ।

झाडे, लता, फळे, फुले, मुळे, फांद्या अशा अनेक रूपांत वनस्पती दिसून येते. परमेश्वराची ही सुंदर सृष्टी अप्रतिम कलात्मक कौशल्याच्या अनेक रूपांत उलगडत जाते.

ਬਰਨ ਬਰਨ ਫਲ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਸ੍ਵਾਦ ਰਸ ਬਰਨ ਬਰਨ ਫੂਲ ਬਾਸਨਾ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।
बरन बरन फल बहु बिधि स्वाद रस बरन बरन फूल बासना बिथार है ।

ही झाडे आणि लता वेगवेगळ्या चवीची आणि चवीची फळे, असंख्य आकार आणि रंगाची फुले देतात. ते सर्व विविध प्रकारचे सुगंध पसरवतात.

ਬਰਨ ਬਰਨ ਮੂਲ ਬਰਨ ਬਰਨ ਸਾਖਾ ਬਰਨ ਬਰਨ ਪਤ੍ਰ ਸੁਗਨ ਅਚਾਰ ਹੈ ।
बरन बरन मूल बरन बरन साखा बरन बरन पत्र सुगन अचार है ।

झाडे आणि लता यांची खोड, त्यांच्या फांद्या आणि पाने अनेक प्रकारची असतात आणि प्रत्येक पानाचा वेगळा परिणाम होतो.

ਬਿਬਿਧਿ ਬਨਾਸਪਤਿ ਅੰਤਰਿ ਅਗਨਿ ਜੈਸੇ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਬਿਖੈ ਏਕੈ ਏਕੰਕਾਰ ਹੈ ।੪੯।
बिबिधि बनासपति अंतरि अगनि जैसे सकल संसार बिखै एकै एकंकार है ।४९।

या सर्व प्रकारच्या वनस्पतींमध्ये अव्यक्त अग्नी सारखाच आहे, त्याचप्रमाणे भगवंतांना या जगातील सर्व प्राणिमात्रांच्या हृदयात एकच परमेश्वर वास केलेला आढळतो. (४९)