कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 148


ਗੁਰਮੁਖਿ ਧਿਆਨ ਕੈ ਪਤਿਸਟਾ ਸੁਖੰਬਰ ਲੈ ਅਨਕਿ ਪਟੰਬਰ ਕੀ ਸੋਭਾ ਨ ਸੁਹਾਵਈ ।
गुरमुखि धिआन कै पतिसटा सुखंबर लै अनकि पटंबर की सोभा न सुहावई ।

खऱ्या गुरूंच्या कृपेने, गुरू-भान असणाऱ्या माणसाला परमेश्वरात चित्त चिरंतन केल्यामुळे मिळालेल्या मान-सन्मानाच्या पोशाखाशिवाय इतर कोणत्याही पोशाखाची कदर नाही.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗਿਆਨ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਲਾਲਸਾ ਮਿਟਾਵਈ ।
गुरमुखि सुखफल गिआन मिसटान पान नाना बिंजनादि स्वाद लालसा मिटावई ।

नाम सिमरन (भगवानाच्या नामाचे ध्यान) सारख्या गोड अमृताचा आस्वाद घेतल्यानंतर त्याला इतर पदार्थांची इच्छाही वाटत नाही.

ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮਾਰਥ ਕੈ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕੀ ਇਛਾ ਨ ਉਪਜਾਵਈ ।
परम निधान प्रिअ प्रेम परमारथ कै सरब निधान की इछा न उपजावई ।

भगवंताच्या प्रेमाने भरलेल्या खजिन्यात प्रवेश मिळाल्यानंतर, गुरु-आज्ञाधारक व्यक्तीला इतर कोणत्याही खजिन्याची इच्छा नसते.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਕਿੰਚਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਟਾਛ ਮਨ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਈ ।੧੪੮।
पूरन ब्रहम गुर किंचत क्रिपा कटाछ मन मनसा थकत अनत न धावई ।१४८।

भगवंताच्या नामाचे ध्यान साधना केल्याबद्दल ईश्वरासारख्या खऱ्या गुरूंच्या अल्प कृपेने, गुरुभिमुख व्यक्तीच्या सर्व अपेक्षा नष्ट होतात. नाम सिमरन व्यतिरिक्त ते कोठेही भटकत नाहीत. (१४८)