कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 276


ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਦੀਨੋ ਸਾਚੁ ਉਪਦੇਸੁ ਰਿਦੈ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਹੈ ।
पूरन ब्रहम गुर पूरन क्रिपा कै दीनो साचु उपदेसु रिदै निहचल मति है ।

परिपूर्ण गुरू, पूर्ण परमेश्वराचे दयाळू बनण्याचे मूर्त स्वरूप गुरूंच्या शिष्याच्या हृदयात खरा उपदेश ठेवतो. त्यामुळे त्याला बुद्धिमत्ता स्थिर होते आणि भटकंतीपासून वाचवते.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਭਏ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਪੈ ਘ੍ਰਿਤ ਜੁਗਤਿ ਹੈ ।
सबद सुरति लिव लीन जल मीन भए पूरन सरबमई पै घ्रित जुगति है ।

शब्दात तल्लीन होऊन त्याची अवस्था सभोवतालचा आनंद लुटणाऱ्या माशासारखी होते. तेव्हा त्याला प्रत्येकामध्ये भगवंताचे अस्तित्व चरबीप्रमाणेच जाणवते, जे सर्व दुधात असते.

ਸਾਚੁ ਰਿਦੈ ਸਾਚੁ ਦੇਖੈ ਸੁਨੈ ਬੋਲੈ ਗੰਧ ਰਸ ਸਪੂਰਨ ਪਰਸਪਰ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਹੈ ।
साचु रिदै साचु देखै सुनै बोलै गंध रस सपूरन परसपर भावनी भगति है ।

जो सदैव गुरूंच्या वचनात तल्लीन असतो त्याच्या हृदयात देव, खरा सद्गुरू वास करतो. त्याला सर्वत्र परमेश्वराचे अस्तित्व दिसते. तो त्याच्या कानांनी त्याला ऐकतो, त्याच्या उपस्थितीचा गोड वास आपल्या नाकपुड्याने घेतो आणि त्याच्या नावाचा आस्वाद घेतो.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਦ੍ਰੁਮੁ ਸਾਖਾ ਪਤ੍ਰ ਫੂਲ ਫਲ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਹੈ ।੨੭੬।
पूरन ब्रहम द्रुमु साखा पत्र फूल फल एक ही अनेक मेक सतिगुर सति है ।२७६।

सनातन स्वरूप असलेल्या खऱ्या गुरूंनी हे ज्ञान दिले आहे की ज्याप्रमाणे बीज वृक्ष, वनस्पती, फांद्या, फुले इत्यादींमध्ये वास करते, त्याचप्रमाणे परिपूर्ण आणि सर्वज्ञ असा एक भगवंत सर्वांमध्ये व्याप्त आहे. (२७६)