कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 476

ਬੀਜ ਬੋਇ ਕਾਲਰ ਮੈ ਨਿਪਜੈ ਨ ਧਾਨ ਪਾਨ ਮੂਲ ਖੋਇ ਰੋਵੈ ਪੁਨ ਰਾਜੁ ਡੰਡ ਲਾਗਈ ।

बीज बोइ कालर मै निपजै न धान पान मूल खोइ रोवै पुन राजु डंड लागई ।

जसे क्षारपड आणि नापीक जमिनीत पेरलेल्या बियाण्याला एक पानही मिळत नाही, त्याचप्रमाणे माणूस भांडवल (बी) गमावतो आणि महसूल भरावा लागतो.

ਸਲਿਲ ਬਿਲੋਏ ਜੈਸੇ ਨਿਕਸਤ ਨਾਹਿ ਘ੍ਰਿਤਿ ਮਟੁਕੀ ਮਥਨੀਆ ਹੂ ਫੇਰਿ ਤੋਰਿ ਭਾਗਈ ।

सलिल बिलोए जैसे निकसत नाहि घ्रिति मटुकी मथनीआ हू फेरि तोरि भागई ।

ज्याप्रमाणे पाणी मंथन केल्याने लोणी मिळत नाही परंतु या प्रक्रियेत मंथन आणि मातीची भांडी फुटू शकतात.

ਭੂਤਨ ਪੈ ਪੂਤ ਮਾਗੈ ਹੋਤ ਨ ਸਪੂਤੀ ਕੋਊ ਜੀਅ ਕੋ ਪਰਤ ਸੰਸੋ ਤਿਆਗੇ ਹੂ ਨ ਤਿਆਗਈ ।

भूतन पै पूत मागै होत न सपूती कोऊ जीअ को परत संसो तिआगे हू न तिआगई ।

ज्याप्रमाणे जादूटोणा आणि काळ्या जादूच्या प्रभावाखाली वांझ असलेली स्त्री भूत आणि चेटकिणींकडून मुलाचा आशीर्वाद घेते, तिला मुलगा होऊ शकत नाही उलट स्वतःचा जीव गमावण्याची भीती असते. ती स्वतःला त्यांच्या जादूपासून मुक्त करण्याचा प्रयत्न करते परंतु ते (भूत आणि बुद्धी

ਬਿਨੁ ਗੁਰਦੇਵ ਆਨ ਸੇਵ ਦੁਖਦਾਇਕ ਹੈ ਲੋਕ ਪਰਲੋਕ ਸੋਕਿ ਜਾਹਿ ਅਨਰਾਗਈ ।੪੭੬।

बिनु गुरदेव आन सेव दुखदाइक है लोक परलोक सोकि जाहि अनरागई ।४७६।

खऱ्या गुरूंकडून शिकवण आणि बुद्धी प्राप्त केल्याशिवाय, इतर देवी-देवतांची सेवा केवळ दुःख देते. त्यांच्यावर प्रेम केल्याने इहलोकात आणि परलोकातही दुःख होते. (४७६)

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675