कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 78


ਆਧਿ ਕੈ ਬਿਆਧਿ ਕੈ ਉਪਾਧਿ ਕੈ ਤ੍ਰਿਦੋਖ ਹੁਤੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਗੁਰ ਬੈਦ ਪੈ ਲੈ ਆਏ ਹੈ ।
आधि कै बिआधि कै उपाधि कै त्रिदोख हुते गुरसिख साध गुर बैद पै लै आए है ।

गुरूंचा शिष्य सेवक ज्यांना शारीरिक, मानसिक किंवा मनाच्या व्याधींनी ग्रासले आहे, त्यांना खऱ्या गुरूंसारख्या डॉक्टरांकडे आणतो.

ਅੰਮਿਤ ਕਟਾਛ ਪੇਖ ਜਨਮ ਮਰਨ ਮੇਟੇ ਜੋਨ ਜਮ ਭੈ ਨਿਵਾਰੇ ਅਭੈ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।
अंमित कटाछ पेख जनम मरन मेटे जोन जम भै निवारे अभै पद पाए है ।

खरे गुरू त्यांच्यावर कृपादृष्टी ठेवून त्यांचे पुनर्अवताराचे चक्र नष्ट करतात. तो त्यांना मृत्यूच्या सर्व मनोविकारांपासून मुक्त करतो आणि अशा प्रकारे ते निर्भयतेची स्थिती प्राप्त करतात.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਜ ਲੇਪਨ ਕੈ ਦੀਖਿਆ ਸੀਖਿਆ ਸੰਜਮ ਕੈ ਅਉਖਦ ਖਵਾਏ ਹੈ ।
चरन कमल मकरंद रज लेपन कै दीखिआ सीखिआ संजम कै अउखद खवाए है ।

त्याच्या आश्रयाला येणाऱ्या सर्वांना आधार देऊन, त्यांना ध्यानाच्या अभ्यासाने पवित्र करून आणि त्यांना दैवी ज्ञान देऊन, तो त्यांना नाम आणि संयमाची औषधी देतो.

ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਸੁਖ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੭੮।
करम भरम खोए धावत बरजि राखे निहचल मति सुख सहज समाए है ।७८।

आणि अशा रीतीने आजारी व्यक्ती खोट्या सुखांच्या उपभोगासाठी भटकणाऱ्या मनावर नियंत्रण ठेवणारे संस्कार आणि संस्कारांचे जाळे दूर करतात. ते नंतर स्थिर स्वभावात राहतात आणि समतोल स्थिती प्राप्त करतात. (७८)