कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 222

ਮਨ ਮਧੁਕਰਿ ਗਤਿ ਭ੍ਰਮਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਈਐ ।

मन मधुकरि गति भ्रमत चतुर कुंट चरन कमल सुख संपट समाईऐ ।

मन चारही दिशांना भुंग्यासारखे भटकत असते. पण खऱ्या गुरूंच्या आश्रयाने आणि नाम सिमरनच्या आशीर्वादाने तो शांततेत आणि आरामात विलीन होतो.

ਸੀਤਲ ਸੁਗੰਧ ਅਤਿ ਕੋਮਲ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਤਸ ਅਨਤ ਨ ਧਾਈਐ ।

सीतल सुगंध अति कोमल अनूप रूप मधु मकरंद तस अनत न धाईऐ ।

खऱ्या गुरूंच्या चरणांची शांत, सुगंधित, नाजूक आणि अतिशय सुंदर अमृतसदृश पवित्र धूळ प्राप्त झाली की, मन कोणत्याही दिशेला भटकत नाही.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਰੁਨਝੁਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

सहज समाधि उनमन जगमग जोति अनहद धुनि रुनझुन लिव लाईऐ ।

खऱ्या गुरूंच्या पावन चरणांच्या सहवासामुळे, ईश्वरी इच्छेच्या स्थितीत आणि ध्यानाच्या शांत अवस्थेत राहून आणि सतत प्रकाशाच्या झलकचा आनंद घेत, ते मधुर अप्रचलित आकाशीय संगीतात तल्लीन राहतात.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਜਾਨੈ ਆਪਾ ਅਪਰੰਪਰ ਪਰਮਪਦੁ ਪਾਈਐ ।੨੨੨।

गुरमुखि बीस इकीस सोहं सोई जानै आपा अपरंपर परमपदु पाईऐ ।२२२।

विश्वास ठेवा! खऱ्या गुरूंचा आज्ञाधारक शीख सर्व मर्यादांच्या पलीकडे असलेल्या एका परमेश्वराची जाणीव करून देतो. आणि अशा प्रकारे तो सर्वोच्च आध्यात्मिक अवस्थेला पोहोचतो. (२२२)

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675