Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 222

ਮਨ ਮਧੁਕਰਿ ਗਤਿ ਭ੍ਰਮਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਈਐ ।

man madhukar gat bhramat chatur kuntt charan kamal sukh sanpatt samaaeeai |

Téann an aigne ar seachrán mar bheach bumble i ngach ceann de na ceithre threo. Ach trí theacht isteach i dtearmann na bhFíor-Ghúrú agus trí bheannacht Naam Simran, meascann sé isteach i síocháin agus i gcompord na feisteas.

ਸੀਤਲ ਸੁਗੰਧ ਅਤਿ ਕੋਮਲ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਤਸ ਅਨਤ ਨ ਧਾਈਐ ।

seetal sugandh at komal anoop roop madh makarand tas anat na dhaaeeai |

Chomh luath agus a fhaightear an deannach naofa de chosa Fíor-Ghúrú atá ceansaithe, scentáilte, íogair agus an-álainn, ní théann an aigne ar seachrán i dtreo ar bith.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਰੁਨਝੁਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

sahaj samaadh unaman jagamag jot anahad dhun runajhun liv laaeeai |

Mar gheall ar a cheangail le cosa naofa an Fhíor-Ghúrú, trí fhanacht i stát de thoil Dhiaga agus i staid shuaimhneach an mhachnaimh agus trí sult a bhaint as radharc ar an eilifint éadrom, tá sé fós sáite sa cheol neamhbhuaite binn.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਜਾਨੈ ਆਪਾ ਅਪਰੰਪਰ ਪਰਮਪਦੁ ਪਾਈਐ ।੨੨੨।

guramukh bees ikees sohan soee jaanai aapaa aparanpar paramapad paaeeai |222|

Creid é! Faigheann Sikh géilliúil den Fhíor-Ghúrú eolas ar an Tiarna amháin atá thar gach teorainn. Agus mar sin sroicheann sé an stát spioradálta uachtaracha. (222)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675