कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 93


ਸਰਿਤਾ ਸਰੋਵਰ ਸਲਿਲ ਮਿਲ ਏਕ ਭਏ ਏਕ ਮੈ ਅਨੇਕ ਹੋਤ ਕੈਸੇ ਨਿਰਵਾਰੋ ਜੀ ।
सरिता सरोवर सलिल मिल एक भए एक मै अनेक होत कैसे निरवारो जी ।

नदी आणि सरोवराचे पाणी एकत्र आल्यावर ते वेगळे होऊ शकत नाहीत. मग ते एक झाले असताना ते त्यांच्या पूर्वीच्या रूपात कसे विघटित होणार?

ਪਾਨ ਚੂਨਾ ਕਾਥਾ ਸੁਪਾਰੀ ਖਾਏ ਸੁਰੰਗ ਭਏ ਬਹੁਰਿ ਨ ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਬਿਸਥਾਰੋ ਜੀ ।
पान चूना काथा सुपारी खाए सुरंग भए बहुरि न चतुर बरन बिसथारो जी ।

बीटल पान, कातेचू, चुना आणि बीटल नट चघळल्याने खोल लाल रंग येतो. परंतु नंतर यापैकी कोणतेही घटक त्या लाल रंगापासून वेगळे केले जाऊ शकत नाहीत.

ਪਾਰਸ ਪਰਤਿ ਹੋਤ ਕਨਿਕ ਅਨਿਕ ਧਾਤ ਕਨਿਕ ਮੈ ਅਨਿਕ ਨ ਹੋਤ ਗੋਤਾਚਾਰੋ ਜੀ ।
पारस परति होत कनिक अनिक धात कनिक मै अनिक न होत गोताचारो जी ।

तत्वज्ञानी दगडाच्या स्पर्शाने अनेक धातू सोन्यात बदलतात. त्यानंतर ते त्यांच्या मूळ स्वरुपात परत येऊ शकत नाहीत.

ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸੁ ਕੈ ਸੁਬਾਸਨਾ ਬਨਾਸਪਤੀ ਭਗਤ ਜਗਤ ਪਤਿ ਬਿਸਮ ਬੀਚਾਰੋ ਜੀ ।੯੩।
चंदन सुबासु कै सुबासना बनासपती भगत जगत पति बिसम बीचारो जी ।९३।

चंदनाचे झाड आजूबाजूच्या इतर सर्व झाडांना सुगंध देते. तो सुगंध मग त्यांच्यापासून हिरावून घेता येत नाही. त्याचप्रमाणे भगवान आणि त्याच्या भक्तांचे मिलन ही एक अतिशय विचित्र आणि आश्चर्यकारक कथा आहे. ते एक होतात आणि द्वैत नसते