कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 549


ਕਾਹੂ ਦਸਾ ਕੇ ਪਵਨ ਗਵਨ ਕੈ ਬਰਖਾ ਹੈ ਕਾਹੂ ਦਸਾ ਕੇ ਪਵਨ ਬਾਦਰ ਬਿਲਾਤ ਹੈ ।
काहू दसा के पवन गवन कै बरखा है काहू दसा के पवन बादर बिलात है ।

ज्याप्रमाणे एका विशिष्ट दिशेकडून वाहणाऱ्या वाऱ्यामुळे पाऊस पडतो तर दुसरी दिशा ढगांना उडवून लावते.

ਕਾਹੂ ਜਲ ਪਾਨ ਕੀਏ ਰਹਤ ਅਰੋਗ ਦੋਹੀ ਕਾਹੂ ਜਲ ਪਾਨ ਬਿਆਪੇ ਬ੍ਰਿਥਾ ਬਿਲਲਾਤ ਹੈ ।
काहू जल पान कीए रहत अरोग दोही काहू जल पान बिआपे ब्रिथा बिललात है ।

जसे काही पाणी प्यायल्याने शरीर निरोगी राहते तर काही पाण्यामुळे आजारी पडतात. त्यामुळे रुग्णाला त्रास होत नाही.

ਕਾਹੂ ਗ੍ਰਿਹ ਕੀ ਅਗਨਿ ਪਾਕ ਸਾਕ ਸਿਧਿ ਕਰੈ ਕਾਹੂ ਗ੍ਰਿਹ ਕੀ ਅਗਨਿ ਭਵਨੁ ਜਰਾਤ ਹੈ ।
काहू ग्रिह की अगनि पाक साक सिधि करै काहू ग्रिह की अगनि भवनु जरात है ।

ज्याप्रमाणे घराला लागलेली आग स्वयंपाकाला मदत करते पण दुसऱ्या घराला लागलेली आग घराला जळून राख करते.

ਕਾਹੂ ਕੀ ਸੰਗਤ ਮਿਲਿ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਹੁਇ ਕਾਹੂ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਜਮੁਪੁਰਿ ਜਾਤ ਹੈ ।੫੪੯।
काहू की संगत मिलि जीवन मुकति हुइ काहू की संगति मिलि जमुपुरि जात है ।५४९।

त्याचप्रमाणे कोणाची संगत मुक्ती देते तर कोणाची संगत नरकात घेऊन जाते. (५४९)