कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 186


ਲਿਖਨੁ ਪੜਨ ਤਉ ਲਉ ਜਾਨੈ ਦਿਸੰਤਰ ਜਉ ਲਉ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਹੈ ਬਿਦੇਸ ਕੇ ਸੰਦੇਸ ਕੈ ।
लिखनु पड़न तउ लउ जानै दिसंतर जउ लउ कहत सुनत है बिदेस के संदेस कै ।

जोपर्यंत पती व्यवसायावर किंवा कामाच्या दौऱ्यावर बाहेर असतो, तोपर्यंत पत्नीला पत्राद्वारे त्याच्या आज्ञा आणि आरोग्याच्या बातम्या मिळत राहतात. ते पत्राद्वारे त्यांच्या भावनांची देवाणघेवाण करतात.

ਦੇਖਤ ਅਉ ਦੇਖੀਅਤ ਇਤ ਉਤ ਦੋਇ ਹੋਇ ਭੇਟਤ ਪਰਸਪਰ ਬਿਰਹ ਅਵੇਸ ਕੈ ।
देखत अउ देखीअत इत उत दोइ होइ भेटत परसपर बिरह अवेस कै ।

इतके दिवस नवरा-बायको एकत्र नसतात, इकडे तिकडे बघत राहतात. पण जेव्हा ते भेटतात तेव्हा त्यांच्या विभक्त झाल्यामुळे ते एक होतात. त्याचप्रमाणे जोपर्यंत साधक आपल्या गुरूपासून दूर राहतो तोपर्यंत तो इतर आध्यात्मिक साधनांमध्ये रमतो

ਖੋਇ ਖੋਇ ਖੋਜੀ ਹੋਇ ਖੋਜਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਮ੍ਰਿਗ ਮਦ ਜੁਗਤਿ ਨ ਜਾਨਤ ਪ੍ਰਵੇਸ ਕੈ ।
खोइ खोइ खोजी होइ खोजत चतुर कुंट म्रिग मद जुगति न जानत प्रवेस कै ।

ज्याप्रमाणे हरिण भटकत राहून कस्तुरीचा शोध घेत राहतो ज्याचा त्याला वास येत असतो आणि त्याला ते शोधण्याचे साधन माहीत नसते, त्याचप्रमाणे साधक खऱ्या गुरूंना भेटून ईश्वरप्राप्तीचा मार्ग कळेपर्यंत भटकत राहतो.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਅੰਤਰਿ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵ ਸੇਵਕ ਨਿਰੰਤਰਿ ਆਦੇਸ ਕੈ ।੧੮੬।
गुरसिख संधि मिले अंतरि अंतरजामी स्वामी सेव सेवक निरंतरि आदेस कै ।१८६।

जेव्हा एखादा शिष्य गुरूंना भेटतो, तेव्हा सर्व जाणणारे भगवान येतात आणि शिष्याच्या हृदयात वास करतात. त्यानंतर तो स्वामी परमेश्वराचे दास म्हणून ध्यान करतो, चिंतन करतो आणि त्याची पूजा करतो आणि त्याची आज्ञा आणि इच्छा पूर्ण करतो. (१८६)