कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 660

ਮਾਨਨ ਨ ਕੀਜੈ ਮਾਨ ਬਦੋ ਨ ਤੇਰੋ ਸਿਆਨ ਮੇਰੋ ਕਹ੍ਯੋ ਮਾਨ ਜਾਨ ਔਸੁਰ ਅਭੀਚ ਕੋ ।

मानन न कीजै मान बदो न तेरो सिआन मेरो कह्यो मान जान औसुर अभीच को ।

हे माझ्या अहंकारी मित्रा! अभिमान बाळगू नकोस, या अभिमानात मी फारसे शहाणपण मानत नाही. माझे म्हणणे ऐका आणि या मनुष्य जन्माला भगवंताच्या भेटीचा सर्वात शुभ आणि अमूल्य काळ समजा. ना.ची दीक्षा घेऊन ही संधी यशस्वी करा

ਪ੍ਰਿਯਾ ਕੀ ਅਨੇਕ ਪ੍ਯਾਰੀ ਚਿਰੰਕਾਲ ਆਈ ਬਾਰੀ ਲੇਹੁ ਨ ਸੁਹਾਗ ਸੰਗ ਛਾਡਿ ਹਠ ਨੀਚ ਕੋ ।

प्रिया की अनेक प्यारी चिरंकाल आई बारी लेहु न सुहाग संग छाडि हठ नीच को ।

प्रिय प्रभूच्या असंख्य प्रिय पत्नी आहेत ज्यांचे हृदय त्याच्या अमृतमय नामाने छेदले आहे. अनेक जातींमध्ये भटकल्यानंतर आता या मनुष्यजन्मातून तुम्हाला परमेश्वराला भेटण्याची पाळी आली आहे. तुम्ही तुमचा अहंकारी आडमुठेपणा सोडून वायाशी एकरूप का होत नाही

ਰਜਨੀ ਬਿਹਾਤ ਜਾਤ ਜੋਬਨ ਸਿੰਗਾਰ ਗਾਤ ਖੇਲਹੁ ਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਮੋਹ ਸੁਖ ਬੀਚ ਕੋ ।

रजनी बिहात जात जोबन सिंगार गात खेलहु न प्रेम रस मोह सुख बीच को ।

या रात्रीसारखे मानवी जीवन निघून जात आहे. तारुण्य, शरीर आणि त्यातील सर्व शोभा मागे राहतील. मग तू तुझ्या प्रिय पतीच्या प्रेमळ अमृताचा आस्वाद का घेत नाहीस? आणि मायेच्या खोट्या सुखात का रात्रंदिवस आयुष्य वाया घालवत आहात

ਅਬ ਕੈ ਨ ਭੇਟੇ ਨਾਥ ਬਹੁਰਿਯੋ ਨ ਆਵੈ ਹਾਥ ਬਿਰਹਾ ਬਿਹਾਵੈ ਬਲਿ ਬਡੋ ਭਾਈ ਮੀਚ ਕੋ ।੬੬੦।

अब कै न भेटे नाथ बहुरियो न आवै हाथ बिरहा बिहावै बलि बडो भाई मीच को ।६६०।

आणि जर तुम्ही या मनुष्य जन्मात तुमच्या सद्गुरूंशी एकरूप होऊ शकला नाही तर तुम्हाला दुसरी संधी मिळणार नाही. बाकीचे आयुष्य तुम्हाला परमेश्वराच्या वियोगात घालवावे लागेल. विभक्त होणे हे मृत्यूपेक्षा कितीतरी जास्त वेदनादायक असते. (६६०)

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675