कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 169


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪਰਮਦਭੁਤ ਪ੍ਰੇਮ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸੇ ਹੈ ।
गुरमुखि सबद सुरति लिव साधसंगि परमदभुत प्रेम पूरन प्रगासे है ।

गुरूंच्या आज्ञाधारक शिष्याच्या अंतःकरणात अलौकिक प्रेम निर्माण होते जेव्हा तो दैवी शब्द आपल्या चेतनेमध्ये ठेवतो आणि पवित्र पुरुषांचा सहवास ठेवतो.

ਪ੍ਰੇਮ ਰੰਗ ਮੇ ਅਨੇਕ ਰੰਗ ਜਿਉ ਤਰੰਗ ਗੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਮੇ ਅਨੇਕ ਰਸ ਹੁਇ ਬਿਲਾਸੇ ਹੈ ।
प्रेम रंग मे अनेक रंग जिउ तरंग गंग प्रेम रस मे अनेक रस हुइ बिलासे है ।

साधुसंतांचा संगम आणि सदैव नाम सिमरन, गंगा नदीच्या लाटांसारखी प्रेमळ रंगछटा निर्माण करते जे बहुरंगी प्रभाव निर्माण करते. या प्रेममय अवस्थेमध्ये गुरु-भावना असणारा मनुष्य अनेक अमृतांचा आनंद घेतो.

ਪ੍ਰੇਮ ਗੰਧ ਸੰਧਿ ਮੈ ਸੁਗੰਧ ਸੰਬੰਧ ਕੋਟਿ ਪ੍ਰੇਮ ਸ੍ਰੁਤਿ ਅਨਿਕ ਅਨਾਹਦ ਉਲਾਸੇ ਹੈ ।
प्रेम गंध संधि मै सुगंध संबंध कोटि प्रेम स्रुति अनिक अनाहद उलासे है ।

नाम-सिमरनच्या आचरणामुळे तो सुगंध लाखो सुगंधांचा संगम आहे. आणि भगवंताच्या प्रेमळ सुगंधातून उगवलेल्या अप्रचलित संगीतामध्ये गायनाच्या अनेक पद्धतींचा आनंद आहे.

ਪ੍ਰੇਮ ਅਸਪਰਸ ਕੋਮਲਤਾ ਸੀਤਲਤਾ ਕੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸੇ ਹੈ ।੧੬੯।
प्रेम असपरस कोमलता सीतलता कै अकथ कथा बिनोद बिसम बिस्वासे है ।१६९।

नाम सिमरनमुळे निर्माण झालेल्या त्या प्रेमाची संवेदनशीलता आणि शीतलता कोणीही गाठू शकत नाही. आनंद आणि परमानंद वर्णन करण्यायोग्य आहेत. त्यातून अद्भुत विश्वास निर्माण होतो. (१६९)