कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 302


ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਮਾਇਆ ਮੋਹੇ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਖੰਡ ਸਾਧਸੰਗ ਰੰਗ ਮੈ ਬਿਮੋਹਤ ਮਗਨ ਹੈ ।
किंचत कटाछ माइआ मोहे ब्रहमंड खंड साधसंग रंग मै बिमोहत मगन है ।

ज्याची एक आडवा नजर लाखो लोकांना मायेत मोहित करू शकते, तो भगवंत, खऱ्या ईश्वरप्रेम ध्यान करणाऱ्या लोकांच्या सभेच्या प्रेमाने मोहित होऊन त्यांच्यामध्ये लीन राहतो.

ਜਾ ਕੇ ਓਅੰਕਾਰ ਕੈ ਅਕਾਰ ਹੈ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਸਾਧਸੰਗ ਸੋ ਲਗਨ ਹੈ ।
जा के ओअंकार कै अकार है नाना प्रकार कीरतन समै साधसंग सो लगन है ।

ज्याचा विस्तार आणि रूपे अवर्णनीय आहेत, तो भगवंत त्याच्या स्तुतीच्या गायनाने पुण्यवान लोकांमध्ये गुंतून राहतो.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਜਾ ਕੇ ਅਗ੍ਰਭਾਗ ਸਾਧ ਸੰਗ ਗੁਨਨੁ ਅਗਨ ਹੈ ।
सिव सनकादि ब्रहमादि आगिआकारी जा के अग्रभाग साध संग गुननु अगन है ।

ज्या प्रभूची सेवा तिन्ही देवतांची आणि ब्रह्मदेवाची चार पुत्रांची सेवा आहे, त्याच्या आज्ञेत, हाक आणि आज्ञापालन आहे, तो अगणित गुणांचा स्वामी पवित्र आणि संतांच्या संगतीत नित्य त्याच्यामध्ये मग्न राहतो.

ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਸਾਧ ਮਹਿਮਾ ਅਪਾਰ ਬਿਖੈ ਅਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਅਭਗਨ ਹੈ ।੩੦੨।
अगम अपार साध महिमा अपार बिखै अति लिव लीन जल मीन अभगन है ।३०२।

त्याच्या प्रेमळ स्मरणात तल्लीन झालेल्या मंडळीची स्तुती समजण्यापलीकडची आहे. पाण्यातील माशाप्रमाणे गुरुभावन भक्त त्याच्यावर प्रेम करतो. (३०२)