ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي
صفحو - 302
ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਮਾਇਆ ਮੋਹੇ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਖੰਡ ਸਾਧਸੰਗ ਰੰਗ ਮੈ ਬਿਮੋਹਤ ਮਗਨ ਹੈ ।
kinchat kattaachh maaeaa mohe brahamandd khandd saadhasang rang mai bimohat magan hai |اُهو رب جنهن جي هڪ ڦيري نظر، خطن ۽ جاين جي ڪروڙين ماڻهن کي مايا ۾ موهي سگهي ٿي، ته خدا، سچي خدا-پرستي وارن جي مجلس جي محبت کان متاثر ٿي انهن ۾ سمايل رهي ٿو.
ਜਾ ਕੇ ਓਅੰਕਾਰ ਕੈ ਅਕਾਰ ਹੈ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਸਾਧਸੰਗ ਸੋ ਲਗਨ ਹੈ ।
jaa ke oankaar kai akaar hai naanaa prakaar keeratan samai saadhasang so lagan hai |جنهن رب جي وسعت ۽ صورت بيان نه ٿي ڪري سگهجي، هو پنهنجي حمد جي گيتن سان پرهيزگارن ۾ شامل رهي ٿو.
ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਜਾ ਕੇ ਅਗ੍ਰਭਾਗ ਸਾਧ ਸੰਗ ਗੁਨਨੁ ਅਗਨ ਹੈ ।
siv sanakaad brahamaad aagiaakaaree jaa ke agrabhaag saadh sang gunan agan hai |جنهن رب کي ٽنهي ديوتائن ۽ برهما جي چئن پٽن جي خدمت ۽ فرمانبرداري ۽ سڏ ۽ فرمانبرداريءَ تي عمل ڪيو وڃي ٿو، اهو رب بيشمار صفتن جو مالڪ آهي، ان جي صحبت ۾ رهي ٿو فرمانبردار، پاڪ ۽ پرهيزگارن جي صحبت ۾، جيڪي هر وقت ان ۾ مشغول رهن ٿا.
ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਸਾਧ ਮਹਿਮਾ ਅਪਾਰ ਬਿਖੈ ਅਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਅਭਗਨ ਹੈ ।੩੦੨।
agam apaar saadh mahimaa apaar bikhai at liv leen jal meen abhagan hai |302|هن جي پياري يادگيري ۾ غرق جماعت جي ساراهه سمجھ کان ٻاهر آهي. گرو جي شعوري عقيدتمند ان سان محبت ۾ ائين رهي ٿو جيئن پاڻيءَ ۾ مڇي. (302)