ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 649


ਕਹਿ ਧੋ ਕਹਾ ਕੂ ਰਮਾ ਰੰਮ ਪੂਰਬ ਜਨਮ ਬਿਖੈ ਐਸੀ ਕੌਨ ਤਪਸਿਆ ਕਠਨ ਤੋਹਿ ਕੀਨੀ ਹੈ ।
keh dho kahaa koo ramaa ram poorab janam bikhai aaisee kauan tapasiaa katthan tohi keenee hai |

اي خوبصورت لکشمي! مهرباني ڪري اسان کي ٻڌايو ته توهان پنهنجي پوئين جنم ۾ ڪهڙي سخت توفيق ڪئي هئي؟ ۽ توهان اهو ڪيئن ڪيو آهي ته توهان ٻين سڀني عورتن کي جلال ۽ ساراهه ۾ شڪست ڏني آهي؟

ਜਾ ਤੇ ਗੁਨ ਰੂਪ ਔ ਕਰਮ ਕੈ ਸਕਲ ਕਲਾ ਸ੍ਰੇਸਟ ਹ੍ਵੈ ਸਰਬ ਨਾਇਕਾ ਕੀ ਛਬਿ ਛੀਨੀ ਹੈ ।
jaa te gun roop aau karam kai sakal kalaa sresatt hvai sarab naaeikaa kee chhab chheenee hai |

ڪائنات جي مالڪ جي خوش نصيب مسڪراهٽ جيڪا چنتامني (هڪ زيور آهي جيڪو سڀني پريشانين کي ختم ڪري ٿو ۽ خواهشون پوريون ڪري ٿو) ڪائنات جي سنڀاليندڙ آهي.

ਜਗਤ ਕੀ ਜੀਵਨ ਜਗਤ ਪਤ ਚਿੰਤਾਮਨ ਮੁਖ ਮੁਸਕਾਇ ਚਿਤਵਤ ਹਿਰ ਲੀਨੀ ਹੈ ।
jagat kee jeevan jagat pat chintaaman mukh musakaae chitavat hir leenee hai |

تو کي مراقبي ذريعي خوشيءَ جو اهو زيور ڪيئن حاصل ٿيو؟

ਕੋਟ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਕੇ ਨਾਯਕ ਕੀ ਨਾਯਕਾ ਭਈ ਸਕਲ ਭਵਨ ਕੀ ਸ੍ਰਿਯਾ ਤੁਮਹਿ ਦੀਨੀ ਹੈ ।੬੪੯।
kott brahamandd ke naayak kee naayakaa bhee sakal bhavan kee sriyaa tumeh deenee hai |649|

تون ڪيئن بڻجي وئين مالڪن جي مالڪ جي مالڪن جي؟ هن توهان کي سڀني شين جون خوشيون ڪيئن ڏنيون آهن؟ (649)