ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 123

ਏਕ ਹੀ ਗੋਰਸ ਮੈ ਅਨੇਕ ਰਸ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਦਹਿਓ ਮਹਿਓ ਮਾਖਨੁ ਅਉ ਘ੍ਰਿਤ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

ek hee goras mai anek ras ko pragaas dahio mahio maakhan aau ghrit unamaaneeai |

صرف کير مان ڪيتريون ئي شيون حاصل ڪيون وينديون آهن جهڙوڪ دڙو، مکڻ کير، مکڻ ۽ گھي (واضح مکڻ)؛

ਏਕ ਹੀ ਉਖਾਰੀ ਮੈ ਮਿਠਾਸ ਕੋ ਨਿਵਾਸ ਗੁੜੁ ਖਾਂਡ ਮਿਸਰੀ ਅਉ ਕਲੀਕੰਦ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

ek hee ukhaaree mai mitthaas ko nivaas gurr khaandd misaree aau kaleekand pahichaaneeai |

مٺو هجڻ ڪري، ڪمند اسان کي گڙ جي ڪيڪ، کنڊ، ڪرسٽل کنڊ وغيره ڏئي ٿو.

ਏਕ ਹੀ ਗੇਹੂ ਸੈ ਹੋਤ ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦ ਸ੍ਵਾਦ ਭੂਨੇ ਭੀਜੇ ਪੀਸੇ ਅਉ ਉਸੇ ਈ ਬਿਬਿਧਾਨੀਐ ।

ek hee gehoo sai hot naanaa binjanaad svaad bhoone bheeje peese aau use ee bibidhaaneeai |

ڪڻڪ کي مختلف قسمن جي مٺي وينجن ۾ تبديل ڪيو ويندو آهي. ڪجھ 'تريل، اُبليل، ڀاڄي يا ڪٽيل؛

ਪਾਵਕ ਸਲਿਲ ਏਕ ਏਕਹਿ ਗੁਨ ਅਨੇਕ ਪੰਚ ਕੈ ਪੰਚਾਮ੍ਰਤ ਸਾਧਸੰਗੁ ਜਾਨੀਐ ।੧੨੩।

paavak salil ek ekeh gun anek panch kai panchaamrat saadhasang jaaneeai |123|

باهه ۽ پاڻيءَ جون خاصيتون آهن، پر جڏهن ٽي ٻيا (ڪنهن جو اٽو، مکڻ ۽ کنڊ) انهن سان ملن ٿا ته ڪاره پرشاد جهڙو امرت جو نتيجو آهي. اهڙي طرح گرو جي فرمانبردار ۽ وفادار سکن جو هڪ جماعت جي صورت ۾ گڏ ٿيڻ نقصانڪار آهي

اشاريه (1 - 675)

کبیت سوئے صفحو: 1 - 675