ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 583

ਜੈਸੇ ਤਾਤ ਮਾਤ ਗ੍ਰਿਹ ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਘਨੇ ਸਕਲ ਨ ਹੋਤ ਸਮਸਰ ਗੁਨ ਗਥ ਜੀ ।

jaise taat maat grih janamat sut ghane sakal na hot samasar gun gath jee |

جيئن ماءُ پيءُ مان ڪيترائي پٽ پيدا ٿين ٿا، پر سڀ هڪ ئي حد تائين نيڪ نه آهن.

ਚਟੀਆ ਅਨੇਕ ਜੈਸੇ ਆਵੈਂ ਚਟਸਾਲ ਬਿਖੈ ਪੜਤ ਨ ਏਕਸੇ ਸਰਬ ਹਰ ਕਥ ਜੀ ।

chatteea anek jaise aavain chattasaal bikhai parrat na ekase sarab har kath jee |

جيئن ته هڪ اسڪول ۾ ڪيترائي شاگرد آهن، پر اهي سڀئي هڪ ئي موضوع کي سمجهڻ ۾ ماهر نه آهن.

ਜੈਸੇ ਨਦੀ ਨਾਵ ਮਿਲਿ ਬੈਠਤ ਅਨੇਕ ਪੰਥੀ ਹੋਤ ਨ ਸਮਾਨ ਸਭੈ ਚਲਤ ਹੈਂ ਪਥ ਜੀ ।

jaise nadee naav mil baitthat anek panthee hot na samaan sabhai chalat hain path jee |

جيئن هڪ ٻيڙيءَ ۾ ڪيترائي مسافر سفر ڪن ٿا، پر انهن سڀني جون منزلون مختلف آهن. هرڪو پنهنجي پنهنجي طريقي سان وڃي ٿو 00 ٻيڙيءَ کي ڇڏي.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨ ਹੈਂ ਅਨੇਕ ਸਿਖ ਸਤਿਗੁਰ ਕਰਨ ਕਾਰਨ ਸਮਰਥ ਜੀ ।੫੮੩।

taise gur charan saran hain anek sikh satigur karan kaaran samarath jee |583|

اهڙيءَ طرح، مختلف سکن جا ڪيترائي سک سچي گرو جي پناهه وٺن ٿا، پر سڀني سببن جو سبب - قابل سچو گرو انهن کي نام جي امرت عطا ڪري انهن کي هڪجهڙو بڻائي ٿو. (583)

اشاريه (1 - 675)

کبیت سوئے صفحو: 1 - 675