ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 151

ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਕੇ ਸਬਦ ਸਤਿ ਸਤਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਨੀਐ ।

satigur sat satigur ke sabad sat sat saadhasangat hai guramukh jaaneeai |

سچو رب (ستگورو) سچ آهي. سندس ڪلام سچو آهي. هن جي مقدس جماعت سچائي آهي پر اهو سچ تڏهن ئي محسوس ٿئي ٿو جڏهن ڪو ماڻهو پنهنجو پاڻ کي سچو رب (ستگورو) جي اڳيان پيش ڪري ٿو.

ਦਰਸਨ ਧਿਆਨ ਸਤਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਤਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗ ਸਤਿ ਸਤਿ ਕਰ ਮਾਨੀਐ ।

darasan dhiaan sat sabad surat sat gurasikh sang sat sat kar maaneeai |

هن جي نظر تي غور ڪرڻ حقيقت آهي. گرو جي ڪلام سان شعور جو اتحاد سچ آهي. گروءَ جي سکن جو صحبت سچ آهي، پر اها سڀ حقيقت فقط هڪ فرمانبردار سک بڻجي قبول ڪري سگهجي ٿي.

ਦਰਸ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਸੰਗਤਿ ਬ੍ਰਹਮਥਾਨ ਪ੍ਰੇਮ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

daras braham dhiaan sabad braham giaan sangat brahamathaan prem pahichaaneeai |

سچي گرو جو خواب رب جي نظر ۽ مراقبت وانگر آهي. سچي گرو جو واعظ خدائي علم آهي. سچي گرو جي سکن جي جماعت رب جي گهر آهي. پر اها حقيقت تڏهن ئي محسوس ٿي سگهي ٿي جڏهن محبت ذهن ۾ رهجي وڃي.

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀਐ ।੧੫੧।

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan kaam nihakaam unaman unamaaneeai |151|

سچي رب جي ابدي ۽ سچي نالي جي ياد، سچي گرو جو خيال ۽ آگاهي آهي. پر اهو تڏهن ئي محسوس ٿي سگهي ٿو جڏهن سمورين خواهشن ۽ دنياوي خواهشن کان بيزار ٿي روح کي اعليٰ مقام ڏانهن وٺي وڃي. (151)

اشاريه (1 - 675)

کبیت سوئے صفحو: 1 - 675