ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 343


ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਤਿਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।
satiroop satigur pooran braham dhiaan satinaam satigur te paarabraham hai |

سچو روپ، سچو گرو، مڪمل رب جو مجسمو آهي. سچي گرو تي ڌيان ڏيڻ واقعي رب تي ڌيان ڏيڻ آهي. سچو گرو اسان کي ابدي نالي جي رب کي محسوس ڪرڻ ۾ مدد ڪري ٿو.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਸਤਿ ਗੰਮਿਤਾ ਅਗੰਮ ਹੈ ।
satigur sabad anaahad braham giaan guramukh panth sat gamitaa agam hai |

گرو جي برڪت وارو اڻڄاتل لفظ ابدي شڪل جو آهي ۽ اهو خدائي علم ۽ سندس احساس جو ذريعو آهي. سچي گرو جي طرفان بيان ڪيل گرو حڪمت وارو رستو دائمي شڪل آهي، پر اهو رستو پهچ کان ٻاهر آهي.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਸਤਿ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਹੁਇ ਸਾਵਧਾਨ ਸਮ ਹੈ ।
gurasikh saadhasang braham sathaan sat keeratan samai hue saavadhaan sam hai |

گروءَ جي فرمانبردار ۽ درويش صفت شاگردن جي گڏجاڻي، ابدي رب جو گهر آهي. اڪيلي ذهن سان گرباني ذريعي سندس ساراهه ڳائڻ سان، هڪ وقف ٿيل شاگرد خدا، رب سان هڪ ٿي وڃي ٿو.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਉ ਚਾਉ ਸਤਿ ਸਹਜ ਸੁਭਾਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।੩੪੩।
guramukh bhaavanee bhagat bhaau chaau sat sahaj subhaau guramukh namo nam hai |343|

گرو جي شعور رکندڙ شاگرد جي دل هر وقت سندس پوڄا جي پياري عقيدت ۽ جوش سان ڀريل آهي. اهڙي سرد طبيعت واري گرو جي باشعور شاگرد کي بار بار سلام. (343)