Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 343


ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਤਿਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।
satiroop satigur pooran braham dhiaan satinaam satigur te paarabraham hai |

Истинный по форме, Истинный Гуру является воплощением совершенного Господа. Сосредоточиться на Истинном Гуру — значит по-настоящему сосредоточиться на Господе. Истинный Гуру помогает нам осознать Господа Вечного Имени.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਸਤਿ ਗੰਮਿਤਾ ਅਗੰਮ ਹੈ ।
satigur sabad anaahad braham giaan guramukh panth sat gamitaa agam hai |

Невычеркнутое слово, благословленное Гуру, имеет вечную форму и является средством божественного знания и Его реализации. Путь Гуру, определенный Истинным Гуру, вечен по форме, но этот путь недостижим.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਸਤਿ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਹੁਇ ਸਾਵਧਾਨ ਸਮ ਹੈ ।
gurasikh saadhasang braham sathaan sat keeratan samai hue saavadhaan sam hai |

Собрание послушных и святых учеников Гуру — обитель вечного Господа. Воспевая Ему хвалу через Гурбани с исключительным умом, преданный ученик становится единым с Богом, Господом.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਉ ਚਾਉ ਸਤਿ ਸਹਜ ਸੁਭਾਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।੩੪੩।
guramukh bhaavanee bhagat bhaau chaau sat sahaj subhaau guramukh namo nam hai |343|

Сердце ученика Гуру, осознающего Гуру, всегда наполнено любящей преданностью и энтузиазмом поклонения Ему. Приветствуйте такого хладнокровного ученика, обладающего сознанием Гуру, снова и снова. (343)