Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 648


ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗਹ ਗਹਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਛਲ ਛਲਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਭੇਦ ਭੇਦਯੋ ਅਲਖ ਲਖਾਇਓ ਹੈ ।
kaise kai agah gahio kaise kai achhal chhalio kaise kai abhed bhedayo alakh lakhaaeio hai |

О друг! как ты приобрел Господа, которого невозможно схватить? Как ты обманул Того, Кого обмануть невозможно? Откуда вы узнали Его тайну, тайна которой не раскрыта? Как вы осознали Того, к кому невозможно получить доступ?

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪੇਖ ਪੇਖਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗੜ ਗੜਿਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਯੋ ਪੀਓ ਅਜਰ ਜਰਾਇਓ ਹੈ ।
kaise kai apekh pekhayo kaise kai agarr garriyo kaise kai apayo peeo ajar jaraaeio hai |

Как ты увидел Господа, которого нельзя увидеть? Тот, Кто не может быть установлен на каком-либо месте, как ты поместил Его в свое сердце? Чье эликсироподобное имя не может выпить каждый, как ты его употребил? Как вы выдержали состояние, созданное

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਜਾਪ ਜਪ੍ਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਥਾਪ ਥਪਯੋ ਪਰਸਿਓ ਅਪਰਸ ਅਗਮ ਸੁਗਮਾਯੋ ਹੈ ।
kaise kai ajaap japayo kaise kai athaap thapayo parasio aparas agam sugamaayo hai |

Господь, который находится за пределами любых слов описания и повторяющихся высказываний, как ты размышлял о Нем? Как вы поселили Его (в своем сердце), которого невозможно установить? Как ты прикоснулся к Неприкасаемому? И Тот, Кто вне досягаемости, как ты

ਅਦਭੁਤ ਗਤ ਅਸਚਰਜ ਬਿਸਮ ਅਤਿ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਾਰ ਨਿਰਾਧਾਰ ਠਹਿਰਾਇਓ ਹੈ ।੬੪੮।
adabhut gat asacharaj bisam at kaise kai apaar niraadhaar tthahiraaeio hai |648|

Господь, каждый аспект которого так удивителен, чудесен и непостижим, как ты поселил Его в своем сердце, Который бесконечен и не имеет формы? (648)