Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 604

ਜੈਸੇ ਬਿਬਿਧ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕਰਤ ਸਿੰਗਾਰ ਨਾਰਿ ਭੇਟਤ ਭਤਾਰ ਉਰ ਹਾਰ ਨ ਸੁਹਾਤ ਹੈ ।

jaise bibidh prakaar karat singaar naar bhettat bhataar ur haar na suhaat hai |

Подобно тому, как жена изобретает множество украшений, чтобы привлечь мужа, но, попав в объятия мужа, ей не нравится даже ожерелье на шее.

ਬਾਲਕ ਅਚੇਤ ਜੈਸੇ ਕਰਤ ਅਨੇਕ ਲੀਲਾ ਸੁਰਤ ਸਮਾਰ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਬਿਸਰਾਤ ਹੈ ।

baalak achet jaise karat anek leelaa surat samaar baal budh bisaraat hai |

Точно так же, как невинный ребенок в детстве играет во многие виды игр, но как только он вырастает, он забывает все свои детские заботы.

ਜੈਸੇ ਪ੍ਰਿਯਾ ਸੰਗਮ ਸੁਜਸ ਨਾਯਕਾ ਬਖਾਨੈ ਸੁਨ ਸੁਨ ਸਜਨੀ ਸਕਲ ਬਿਗਸਾਤ ਹੈ ।

jaise priyaa sangam sujas naayakaa bakhaanai sun sun sajanee sakal bigasaat hai |

Подобно тому, как жена восхваляет перед друзьями встречу, которая у нее была с мужем, и ее друзья чувствуют себя счастливыми, слушая ее подробности.

ਤੈਸੇ ਖਟ ਕਰਮ ਧਰਮ ਸ੍ਰਮ ਗਯਾਨ ਕਾਜ ਗਯਾਨ ਭਾਨੁ ਉਦੈ ਉਡਿ ਕਰਮ ਉਡਾਤ ਹੈ ।੬੦੪।

taise khatt karam dharam sram gayaan kaaj gayaan bhaan udai udd karam uddaat hai |604|

Подобным образом, шесть праведных дел, совершенных с таким трудом для приобретения знаний, все они исчезают с сиянием учения Гуру и Наама, как звезды исчезают с яркостью Солнца. (Все эти так называемые праведные дела

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675