Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 604

ਜੈਸੇ ਬਿਬਿਧ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕਰਤ ਸਿੰਗਾਰ ਨਾਰਿ ਭੇਟਤ ਭਤਾਰ ਉਰ ਹਾਰ ਨ ਸੁਹਾਤ ਹੈ ।

jaise bibidh prakaar karat singaar naar bhettat bhataar ur haar na suhaat hai |

Tāpat kā sieva, lai pievilinātu savu vīru, liek pāri dažāda veida izrotājumiem, bet, nonākusi vīra apskāvienos, viņai nepatīk pat kaklarota kaklā.

ਬਾਲਕ ਅਚੇਤ ਜੈਸੇ ਕਰਤ ਅਨੇਕ ਲੀਲਾ ਸੁਰਤ ਸਮਾਰ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਬਿਸਰਾਤ ਹੈ ।

baalak achet jaise karat anek leelaa surat samaar baal budh bisaraat hai |

Tāpat kā nevainīgs bērns bērnībā spēlē daudzveidīgas spēles, bet, tiklīdz viņš izaug, viņš aizmirst visas savas bērnības rūpes.

ਜੈਸੇ ਪ੍ਰਿਯਾ ਸੰਗਮ ਸੁਜਸ ਨਾਯਕਾ ਬਖਾਨੈ ਸੁਨ ਸੁਨ ਸਜਨੀ ਸਕਲ ਬਿਗਸਾਤ ਹੈ ।

jaise priyaa sangam sujas naayakaa bakhaanai sun sun sajanee sakal bigasaat hai |

Tāpat kā sieva pirms saviem draugiem slavē tikšanos ar vīru, un viņas draugi jūtas laimīgi, klausoties viņas detaļās.

ਤੈਸੇ ਖਟ ਕਰਮ ਧਰਮ ਸ੍ਰਮ ਗਯਾਨ ਕਾਜ ਗਯਾਨ ਭਾਨੁ ਉਦੈ ਉਡਿ ਕਰਮ ਉਡਾਤ ਹੈ ।੬੦੪।

taise khatt karam dharam sram gayaan kaaj gayaan bhaan udai udd karam uddaat hai |604|

Tāpat arī seši taisnīgie darbi, kas tik smagi veikti zināšanu iegūšanai, visi pazūd ar Guru mācību mirdzumu un Naam kā zvaigznes pazūd ar Saules spožumu. (Visi šie tā sauktie taisnīgie darbi ar

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675