Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 612

ਰਿਧ ਸਿਧ ਨਿਧ ਸੁਧਾ ਪਾਰਸ ਕਲਪਤਰੁ ਕਾਮਧੇਨੁ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਲਛਮੀ ਸ੍ਵਮੇਵ ਕੀ ।

ridh sidh nidh sudhaa paaras kalapatar kaamadhen chintaaman lachhamee svamev kee |

Visas bagātības, brīnumainās spējas, tā sauktie eliksīri, filozofu akmeņi, debesu koki un govis, pērle, kas atbrīvo cilvēku no visām raizēm un pat dieviete Lakšami (bagātības dieviete) ir niecīga,

ਚਤੁਰ ਪਦਾਰਥ ਸੁਭਾਵ ਸੀਲ ਰੂਪ ਗੁਨ ਭੁਕਤ ਜੁਕਤ ਮਤ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਕੀ ।

chatur padaarath subhaav seel roop gun bhukat jukat mat alakh abhev kee |

Četri elementi, rakstura dievbijība, taisnīgums, skaista forma, tikumi, materiālās gudrības baudīšana un līdzekļi, kā savienoties ar nepieejamo un neizšķirīgo Kungu, arī ir niecīgi,

ਜ੍ਵਾਲਾ ਜੋਤਿ ਜੈ ਜੈਕਾਰ ਕੀਰਤਿ ਪ੍ਰਤਾਪ ਛਬਿ ਤੇਜ ਤਪ ਕਾਂਤਿ ਬਿਭੈ ਸੋਭਾ ਸਾਧ ਸੇਵ ਕੀ ।

jvaalaa jot jai jaikaar keerat prataap chhab tej tap kaant bibhai sobhaa saadh sev kee |

Mirdzošs brīnumains intelekts, pasaules slavēšana, slava un varenība, spēks, grēku nožēla, revolucionāra slavēšana, grezna dzīve un svēto cilvēku kalpošana arī nav līdzvērtīgas.

ਅਨੰਦ ਸਹਜ ਸੁਖ ਸਕਲ ਪ੍ਰਕਾਸ ਕੋਟਿ ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਾਂਹਿ ਗੁਰਦੇਵ ਕੀ ।੬੧੨।

anand sahaj sukh sakal prakaas kott kinchat kattaachh kripaa jaanhi guradev kee |612|

Īsts īstā Guru žēlastības acu skatiens sniedz vergam sikhum visu svētlaimi, sajūsmu, laimi un miljoniem mirdzumu, kuru Guru ir svētījis ar Kunga vārda iesvētīšanu. (612)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675