Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 431

ਲੋਚਨ ਪਤੰਗ ਦੀਪ ਦਰਸ ਦੇਖਨ ਗਏ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਿ ਪੁਨ ਊਤਰ ਨ ਆਨੇ ਹੈ ।

lochan patang deep daras dekhan ge jotee jot mil pun aootar na aane hai |

Kožu acis, kas dodas uz spuldzes liesmu, nekad nespēj atgriezties, iegrimušas tās gaismā. (Tāpat arī uzticīgie Patiesā Guru mācekļi, kuri nekad nespēj atgriezties pēc vīzijas par Viņu).

ਨਾਦ ਬਾਦ ਸੁਨਬੇ ਕਉ ਸ੍ਰਵਨ ਹਰਿਨ ਗਏ ਸੁਨਿ ਧੁਨਿ ਥਕਤ ਭਏ ਨ ਬਹੁਰਾਨੇ ਹੈ ।

naad baad sunabe kau sravan harin ge sun dhun thakat bhe na bahuraane hai |

Brieža ausis, kas devās dzirdēt Gandas Herhas (mūzikas instrumenta) melodiju, tā aizraujas, ka viņš vairs nevar atgriezties. (Tāpat arī sikha ausis ir aizgājušas, lai dzirdētu sava Patiesā Guru ambrozīvos izteikumus, nekad nevēlas Viņu pamest)

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸਿ ਰਸਕਿ ਹੁਇ ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras rasak hue man madhukar sukh sanpatt samaane hai |

Patiesā Guru lotospēdu saldi smaržojošo putekļu izrotāts, paklausīga mācekļa prāts iegrimst kā melnā bite, ko aizrauj zieda saldā smarža.

ਰੂਪ ਗੁਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪੂਰਨ ਪਰਮਪਦ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਰਸ ਭਰਮ ਭੁਲਾਨੇ ਹੈ ।੪੩੧।

roop gun prem ras pooran paramapad aan giaan dhiaan ras bharam bhulaane hai |431|

Pateicoties Naama mīlestības nopelniem, ko svētījis starojošais Patiesais Guru, Guru sikhs sasniedz augstāko garīgo stāvokli un noraida visas pārējās pasaulīgās pārdomas un apziņas, kas liek klīst šaubās. (431)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675