Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 429

ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਜ ਲੁਭਤ ਹੁਇ ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਲਪਟਾਨੇ ਹੈ ।

satigur charan kamal makarand raj lubhat hue man madhukar lapattaane hai |

Uzticīga sikha prāts vienmēr ir sapinies tā Kunga lotospēdu saldi smaržojošos putekļos kā kamene. (Viņš vienmēr ir aizrāvies ar meditāciju par Kunga vārdu).

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਅਹਿਨਿਸਿ ਰਸਕਿ ਹੁਇ ਅਤਿ ਉਨਮਤਿ ਆਨ ਗਿਆਨ ਬਿਸਰਾਨੇ ਹੈ ।

amrit nidhaan paan ahinis rasak hue at unamat aan giaan bisaraane hai |

Viņš vienmēr alkst baudīt Naama eliksīru dienu un nakti. Savā svētlaimē un sajūsmā viņš ignorē visas pārējās pasaulīgās apziņas, vilinājumus un zināšanas.

ਸਹਜ ਸਨੇਹ ਗੇਹ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਰੂਪ ਸ੍ਵਾਂਤਬੂੰਦ ਗਤਿ ਸੀਪ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

sahaj saneh geh bisam bideh roop svaantaboond gat seep sanpatt samaane hai |

Tāds uzticīgs sikhu prāts tad ar mīlestību mājo Kunga svētajās pēdās. Viņš ir brīvs no visām ķermeņa vēlmēm. Tāpat kā Svati lietus lāse, kas krīt uz austeres, arī viņš ir ievietots Kunga svēto pēdu kastē.

ਚਰਨ ਸਰਨ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਕਟਾਛ ਕਰਿ ਮੁਕਤਾ ਮਹਾਂਤ ਹੁਇ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਠਾਨੇ ਹੈ ।੪੨੯।

charan saran sukh saagar kattaachh kar mukataa mahaant hue anoop roop tthaane hai |429|

Iegrimts miera okeāna patvērumā – Patiesais Guru un ar Viņa žēlastību, arī viņš kļūst par nenovērtējamu un unikālu pērli kā austeres pērle. (429)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675