Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 416


ਸੁਰਸਰੀ ਸੁਰਸਤੀ ਜਮਨਾ ਗੋਦਾਵਰੀ ਗਇਆ ਪ੍ਰਾਗਿ ਸੇਤ ਕੁਰਖੇਤ ਮਾਨਸਰ ਹੈ ।
surasaree surasatee jamanaa godaavaree geaa praag set kurakhet maanasar hai |

Indijā atrodas upes, piemēram, Ganga, Sarasvati, Džamuna, Godavari, kā arī svētceļojumu vietas, piemēram, Gaya, Prayagraj, Rameshwram, Kurukshetra un Mansarover ezeri.

ਕਾਸੀ ਕਾਤੀ ਦੁਆਰਾਵਤੀ ਮਾਇਆ ਮਥੁਰਾ ਅਜੁਧਿਆ ਗੋਮਤੀ ਆਵੰਤਕਾ ਕੇਦਾਰ ਹਿਮਧਰ ਹੈ ।
kaasee kaatee duaaraavatee maaeaa mathuraa ajudhiaa gomatee aavantakaa kedaar himadhar hai |

Tādas ir arī svētās pilsētas Kaši, Kanti, Dvarka, Majapuri, Mathura, Ajodhja, Avantika un Gomti upe. Kedarnath templis sniega klātajos pakalnos ir svēta vieta.

ਨਰਬਦਾ ਬਿਬਿਧਿ ਬਨ ਦੇਵ ਸਥਲ ਕਵਲਾਸ ਨੀਲ ਮੰਦਰਾਚਲ ਸੁਮੇਰ ਗਿਰਵਰ ਹੈ ।
narabadaa bibidh ban dev sathal kavalaas neel mandaraachal sumer giravar hai |

Tad tādas upes kā Narmada, dievu tempļi, tapovani, Kailass, Šivas mājvieta, Nīla kalni, Mandračala un Šumera ir vietas, uz kurām ir vērts doties svētceļojumā.

ਤੀਰਥ ਅਰਥ ਸਤ ਧਰਮ ਦਇਆ ਸੰਤੋਖ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰਜ ਤੁਲ ਨ ਸਗਰ ਹੈ ।੪੧੬।
teerath arath sat dharam deaa santokh sree gur charan raj tul na sagar hai |416|

Lai meklētu Patiesības, apmierinātības, labvēlības un taisnības tikumus, svētās vietas tiek godinātas un pielūgtas. Bet tas viss nav vienāds pat ar Patiesā Guru lotospēdu putekļiem. (Patvērums pie Satguru ir visu šo vietu augstākais punkts