Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 409


ਬਾਛੈ ਨ ਸ੍ਵਰਗ ਬਾਸ ਮਾਨੈ ਨ ਨਰਕ ਤ੍ਰਾਸ ਆਸਾ ਨ ਕਰਤ ਚਿਤ ਹੋਨਹਾਰ ਹੋਇ ਹੈ ।
baachhai na svarag baas maanai na narak traas aasaa na karat chit honahaar hoe hai |

Patiesā Guru paklausīgs māceklis nelūdz debesis un nebaidās no elles. Viņš nepatur prātā nekādas ilgas vai vēlmes. Tā vietā viņš uzskata, ka viss, ko Dievs dara, ir pareizi.

ਸੰਪਤ ਨ ਹਰਖ ਬਿਪਤ ਮੈ ਨ ਸੋਗ ਤਾਹਿ ਸੁਖ ਦੁਖ ਸਮਸਰਿ ਬਿਹਸ ਨ ਰੋਇ ਹੈ ।
sanpat na harakh bipat mai na sog taeh sukh dukh samasar bihas na roe hai |

Bagātības iegūšana viņu nedara laimīgu. Bēdu laikā viņš nekad nav nomākts. Tā vietā viņš vienādi izturas pret grūtībām un mierinājumiem un par tiem nežēlojas un nepriecājas.

ਜਨਮ ਜੀਵਨ ਮ੍ਰਿਤ ਮੁਕਤਿ ਨ ਭੇਦ ਖੇਦ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਅਵਲੋਇ ਹੈ ।
janam jeevan mrit mukat na bhed khed gamitaa trikaal baal budh avaloe hai |

Viņš nebaidās no dzimšanas un nāves un nevēlas pēc pestīšanas. Viņu vismazāk ietekmē pasaulīgās dualitātes, un viņš paliek līdzsvara stāvoklī. Viņš apzinās visus trīs dzīves periodus un zina visus pasaules notikumus. Tomēr viņš vienmēr izskatās

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਅੰਜਨ ਕੈ ਚੀਨਤ ਨਿਰੰਜਨਹਿ ਬਿਰਲੋ ਸੰਸਾਰ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤ ਮੈ ਕੋਇ ਹੈ ।੪੦੯।
giaan gur anjan kai cheenat niranjaneh biralo sansaar prem bhagat mai koe hai |409|

Kurš ir svētīts ar Patiesā Guru zināšanu koliriju, tas atpazīst bezmamona Dievu. Bet tāds cilvēks, kurš spēj to stāvokli sasniegt, pasaulē ir retums. (409)