Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 409

ਬਾਛੈ ਨ ਸ੍ਵਰਗ ਬਾਸ ਮਾਨੈ ਨ ਨਰਕ ਤ੍ਰਾਸ ਆਸਾ ਨ ਕਰਤ ਚਿਤ ਹੋਨਹਾਰ ਹੋਇ ਹੈ ।

baachhai na svarag baas maanai na narak traas aasaa na karat chit honahaar hoe hai |

Ang isang masunuring disipulo ng Tunay na Guru ay hindi humihingi ng langit at hindi rin siya natatakot sa impiyerno. Hindi siya nagtatago ng anumang pananabik o pagnanasa sa kanyang isipan. Sa halip ay naniniwala siya na anuman ang ginagawa ng Diyos ay tama lamang.

ਸੰਪਤ ਨ ਹਰਖ ਬਿਪਤ ਮੈ ਨ ਸੋਗ ਤਾਹਿ ਸੁਖ ਦੁਖ ਸਮਸਰਿ ਬਿਹਸ ਨ ਰੋਇ ਹੈ ।

sanpat na harakh bipat mai na sog taeh sukh dukh samasar bihas na roe hai |

Ang pagkakaroon ng kayamanan ay hindi nagpapasaya sa kanya. Sa panahon ng kagipitan, hindi siya kailanman malungkot. Sa halip ay tinatrato niya ang mga kabagabagan at kaginhawahan at hindi nananaghoy o nagagalak sa mga iyon.

ਜਨਮ ਜੀਵਨ ਮ੍ਰਿਤ ਮੁਕਤਿ ਨ ਭੇਦ ਖੇਦ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਅਵਲੋਇ ਹੈ ।

janam jeevan mrit mukat na bhed khed gamitaa trikaal baal budh avaloe hai |

Hindi siya natatakot sa kapanganakan at kamatayan at walang pagnanais ng kaligtasan. Siya ay hindi gaanong apektado ng mga makamundong dualities at nananatili sa isang estado ng equipoise. Alam niya ang lahat ng tatlong yugto ng buhay at alam niya ang lahat ng mga pangyayari sa mundo. Pero palagi siyang nakatingin

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਅੰਜਨ ਕੈ ਚੀਨਤ ਨਿਰੰਜਨਹਿ ਬਿਰਲੋ ਸੰਸਾਰ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤ ਮੈ ਕੋਇ ਹੈ ।੪੦੯।

giaan gur anjan kai cheenat niranjaneh biralo sansaar prem bhagat mai koe hai |409|

Ang sinumang biniyayaan ng collyrium ng kaalaman ng Tunay na Guru, ay kinikilala ang walang mamon na Panginoong Diyos. Ngunit ang gayong tao na nakakamit ang kalagayang iyon ay bihira sa mundo. (409)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675