Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 391


ਕੋਊ ਬੇਚੈ ਗੜਿ ਗੜਿ ਸਸਤ੍ਰ ਧਨਖ ਬਾਨ ਕੋਊ ਬੇਚੈ ਗੜਿ ਗੜਿ ਬਿਬਿਧਿ ਸਨਾਹ ਜੀ ।
koaoo bechai garr garr sasatr dhanakh baan koaoo bechai garr garr bibidh sanaah jee |

May gumagawa ng mga busog at palaso na ginagamit sa pagpatay habang ang iba ay gumagawa ng mga baluti at kalasag upang ipagtanggol laban sa mga sandatang ito.

ਕੋਊ ਬੇਚੈ ਗੋਰਸ ਦੁਗਧ ਦਧ ਘ੍ਰਿਤ ਨਿਤ ਕੋਊ ਬੇਚੈ ਬਾਰੁਨੀ ਬਿਖਮ ਸਮ ਚਾਹ ਜੀ ।
koaoo bechai goras dugadh dadh ghrit nit koaoo bechai baarunee bikham sam chaah jee |

May nagbebenta ng mga pampalusog na pagkain tulad ng gatas, mantikilya, curd atbp. para lumakas ang katawan habang ang iba ay gumagawa ng mga bagay tulad ng alak atbp. na nakakapinsala at nakakasira sa katawan.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਬਿਕਾਰੀ ਉਪਕਾਰੀ ਹੈ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਬਿਖਿਆ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਨ ਦੇਖੇ ਅਵਗਾਹ ਜੀ ।
taise hee bikaaree upakaaree hai asaadh saadh bikhiaa amrit ban dekhe avagaah jee |

Gayon din ang isang bastos at mababang tao na nagkakalat ng kasamaan samantalang ang isang masunurin na nakatuon sa Guru na banal na tao ng Tunay na Guru ay nagnanais at nagsisikap na magbigay ng mabuti para sa lahat. Tratuhin ito tulad ng pagligo sa dagat ng lason o pagtalon sa isang imbakan ng nektar.

ਆਤਮਾ ਅਚੇਤ ਪੰਛੀ ਧਾਵਤ ਚਤੁਰਕੁੰਟ ਜੈਸੇ ਈ ਬਿਰਖ ਬੈਠੇ ਚਾਖੇ ਫਲ ਤਾਹ ਜੀ ।੩੯੧।
aatamaa achet panchhee dhaavat chaturakuntt jaise ee birakh baitthe chaakhe fal taah jee |391|

Tulad ng isang inosenteng ibon, ang isip ng tao ay gumagala sa lahat ng apat na direksyon. Anumang puno ang inuupuan nito, makakain nito ang bungang iyon. Sa piling ng mga gumagawa ng masama, ang isip ay kukuha lamang ng dumi samantalang ang isang tao ay nangongolekta ng mga birtud mula sa kumpanya ng Gur-conscious sa