Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 192


ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਰੋਮ ਨ ਪੁਜਸਿ ਕੋਟਿ ਹੋਮ ਜਗਿ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਪੂਜਾਚਾਰ ਹੈ ।
gurasikh ekamek rom na pujas kott hom jag bhog neebed poojaachaar hai |

Walang sinuman, kahit milyon-milyong mga alay sa apoy, mga kapistahan sa langit, mga pag-aalay sa mga diyos at iba pang anyo ng pagsamba, mga ritwal at ritwal ang makakaabot kahit isang buhok ng isang Sikh na naging isa sa kanyang Tunay na Guru.

ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਗਿਆਨ ਅਧਿਆਤਮ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧੋ ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮਾਦਿ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।
jog dhiaan giaan adhiaatam ridh sidh nidho jap tap sanjamaad anik prakaar hai |

Maraming mga anyo ng Yogas contemplations, pagsasanay upang kontrolin ang katawan at iba pang mga disiplina ng Yoga, mahimalang kapangyarihan at iba pang mga anyo ng sutil na pagsamba ay hindi maaaring maabot upang tumugma sa isang buhok ng isang Guru's Sikh.

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਅਉ ਸਾਅੰਗੀਤ ਸੁਰਸਰ ਦੇਵ ਸਬਲ ਮਾਇਆ ਬਿਸਥਾਰ ਹੈ ।
sinmrit puraan bed saasatr aau saangeet surasar dev sabal maaeaa bisathaar hai |

Ang lahat ng Simritis, Vedas, Purans, iba pang mga kasulatan, musika, mga ilog tulad ng Ganges, tirahan ng mga diyos at kalawakan ng mammon sa buong Uniberso ay maaaring umabot sa papuri ng isang buhok ng isang Sikh ng Guru na naging isa sa Tunay na Guru.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਅਸੰਖ ਜਾ ਕੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੧੯੨।
kottan kottaan sikh sangat asankh jaa kai sree gur charan net net namasakaar hai |192|

Hindi mabilang ang mga kongregasyon ng gayong mga Sikh ng Guru. Ang gayong Tunay na Guru ay hindi mabilang. Siya ay walang hanggan. Muli at muli tayong nagpupugay sa Kanyang mga banal na paa. (192)