Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 546

ਜੈਸੇ ਤਉ ਸਕਲ ਨਿਧਿ ਪੂਰਨ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਬਿਖੈ ਹੰਸ ਮਰਜੀਵਾ ਨਿਹਚੈ ਪ੍ਰਸਾਦੁ ਪਾਵਹੀ ।

jaise tau sakal nidh pooran samundr bikhai hans marajeevaa nihachai prasaad paavahee |

Kung paanong ang mga kayamanan ng mga perlas at diamante ay matatagpuan sa dagat, ngunit ang isang batikang tagasuri lamang ng mga mahahalagang batong ito na maaaring sumisid nang malalim sa ilalim ng dagat ay tiyak na masisiyahan sa kasiyahang kunin ang mga ito mula roon.

ਜੈਸੇ ਪਰਬਤ ਹੀਰਾ ਮਾਨਕ ਪਾਰਸ ਸਿਧ ਖਨਵਾਰਾ ਖਨਿ ਜਗਿ ਵਿਖੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵਹੀ ।

jaise parabat heeraa maanak paaras sidh khanavaaraa khan jag vikhe pragattaavahee |

Kung paanong ang mga bundok ay may mga diamante, rubi at pilosopo na mga bato na maaaring magdalisay ng mga metal upang maging ginto, ngunit ang isang magaling na maghuhukay lamang ang makapagdadala sa kanila sa harap ng mundo.

ਜੈਸੇ ਬਨ ਬਿਖੈ ਮਲਿਆਗਰ ਸੌਧਾ ਕਪੂਰ ਸੋਧ ਕੈ ਸੁਬਾਸੀ ਸੁਬਾਸ ਬਿਹਸਾਵਹੀ ।

jaise ban bikhai maliaagar sauadhaa kapoor sodh kai subaasee subaas bihasaavahee |

Kung paanong ang gubat ay may maraming mabangong puno tulad ng sandalwood, camphor atbp., ngunit ang isang dalubhasa sa pabango lamang ang makapaglalabas ng kanilang halimuyak.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਬਾਨੀ ਬਿਖੈ ਸਕਲ ਪਦਾਰਥ ਹੈ ਜੋਈ ਜੋਈ ਖੋਜੈ ਸੋਈ ਸੋਈ ਨਿਪਜਾਵਹੀ ।੫੪੬।

taise gurabaanee bikhai sakal padaarath hai joee joee khojai soee soee nipajaavahee |546|

Gayundin kay Gurbani ang lahat ng mahahalagang bagay ngunit sinuman ang maghanap at magsaliksik ng mga ito, siya ay gagantimpalaan ng mga bagay na labis niyang ninanais. (546)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675