Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 304

ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਦੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਅਤਿ ਅਨਿਕ ਜਤਨ ਕਰਿ ਨਿਗ੍ਰਹ ਨ ਪਾਈਐ ।

agam apaar dev alakh abhev at anik jatan kar nigrah na paaeeai |

Ang Panginoon na lubos na hindi naaabot, walang katapusan, maliwanag na maliwanag at hindi nauunawaan, ay hindi maabot sa pamamagitan ng pagkontrol sa mga pandama sa lahat ng magagamit na paraan.

ਪਾਈਐ ਨ ਜਗ ਭੋਗ ਪਾਈਐ ਨ ਰਾਜ ਜੋਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬੇਦ ਕੈ ਅਗਹੁ ਨ ਗਹਾਈਐ ।

paaeeai na jag bhog paaeeai na raaj jog naad baad bed kai agahu na gahaaeeai |

Hindi man lang siya maisasakatuparan sa pamamagitan ng pagdaraos/pagganap ng Yag, hom (mga handog sa diyos ng apoy), pagdaraos ng kapistahan para sa mga banal na tao, o sa pamamagitan ng Raj Yog. Hindi siya maabot sa pamamagitan ng pagtugtog ng mga instrumentong pangmusika o pagbigkas ng Vedas.

ਤੀਰਥ ਪੁਰਬ ਦੇਵ ਦੇਵ ਸੇਵਕੈ ਨ ਪਾਈਐ ਕਰਮ ਧਰਮ ਬ੍ਰਤ ਨੇਮ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

teerath purab dev dev sevakai na paaeeai karam dharam brat nem liv laaeeai |

Ang gayong Diyos ng mga diyos ay hindi rin maabot sa pamamagitan ng pagbisita sa mga lugar ng peregrinasyon, pagdiriwang ng mga araw na itinuturing na mapalad o sa pamamagitan ng paglilingkod sa mga diyos. Kahit na ang mga pag-aayuno ng napakaraming uri ay hindi man lang makapaglalapit sa Kanya. Ang mga pagmumuni-muni ay walang saysay din.

ਨਿਹਫਲ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੈ ਅਚਾਰ ਸਬੈ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧਸੰਗ ਹੁਇ ਸਬਦ ਗਾਈਐ ।੩੦੪।

nihafal anik prakaar kai achaar sabai saavadhaan saadhasang hue sabad gaaeeai |304|

Ang lahat ng paraan ng pagsasakatuparan ng Diyos ay walang silbi. Makikilala lamang Siya sa pamamagitan ng pag-awit ng Kanyang mga paean sa piling ng mga banal na tao at pagninilay-nilay sa Kanya nang may puro at nag-iisang pag-iisip. (304)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675