Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 194

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਅਤਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤ ਭਾਇ ਚਾਇ ਕੈ ਚਈਲੇ ਹੈ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap at bhaavanee bhagat bhaae chaae kai cheele hai |

Ang kaluwalhatian at kadakilaan ng mga Sikh ng Guru na kaisa ng Tunay na Guru at patuloy na nakikipag-ugnayan sa Kanyang mga banal na paa ay hindi na mabanggit. Ang ganitong mga Sikh ay palaging nauudyukan na magnilay nang higit pa sa pangalan ng Panginoon.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਬਚਨ ਤੰਬੋਲ ਸੰਗ ਰੰਗ ਹੁਇ ਰੰਗੀਲੇ ਹੈ ।

drisatt daras liv at asacharaj mai bachan tanbol sang rang hue rangeele hai |

Ang pangitain ng mga Sikh ng Guru ay palaging naayos sa kahanga-hangang anyo ng Tunay na Guru. Ang ganitong mga Sikh ay kinulayan sa kulay ng Naam Simran na paulit-ulit nilang pinagbubulay-bulay na parang walang-tigil na ngumunguya ng dahon ng betel at nut.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਰਸਿਕ ਰਸੀਲੇ ਹੈ ।

sabad surat liv leen jal meen gat prem ras amrit kai rasik raseele hai |

Tulad ng isang isda na sumasalubong sa tubig, ang banal na salita ng Tunay na Guru kapag nakalagak sa isip, sila ay nananatiling abala sa pangalan ng Panginoon. Sila mismo ay nagiging parang nektar sa pamamagitan ng patuloy na pagmumuni-muni sa mala-elixir na Naam na patuloy nilang ninanamnam sa lahat ng oras.

ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਸੋਭ ਕੋਟਿ ਓਟ ਲੋਭ ਕੈ ਲੁਭਿਤ ਕੋਟਿ ਛਬਿ ਛਾਹ ਛਿਪੈ ਛਬਿ ਕੈ ਛਬੀਲੇ ਹੈ ।੧੯੪।

sobhaa nidh sobh kott ott lobh kai lubhit kott chhab chhaah chhipai chhab kai chhabeele hai |194|

Ang mga banal na Sikh na ito ay imbakan ng mga pagsamba. Milyun-milyong mga pagsamba ang naghahangad para sa kanilang papuri at naghahanap ng kanilang kanlungan. Ang mga ito ay sobrang guwapo at maganda na ang milyun-milyong magagandang anyo ay wala sa kanila. (194)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675