Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 552

ਉਤਮ ਮਧਿਮ ਅਰੁ ਅਧਮ ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਜਗੁ ਆਪਨੋ ਸੁਅੰਨੁ ਕਾਹੂ ਬੁਰੋ ਤਉ ਨ ਲਾਗਿ ਹੈ ।

autam madhim ar adham tribidh jag aapano suan kaahoo buro tau na laag hai |

Tulad ng walang kategorya ng lipunan, mataas, katamtaman o mababang uri ang itinuturing na masama o masama ang kanilang anak,

ਸਭ ਕੋਊ ਬਨਜੁ ਕਰਤ ਲਾਭ ਲਭਤ ਕਉ ਆਪਨੋ ਬਿਉਹਾਰੁ ਭਲੋ ਜਾਨਿ ਅਨਰਾਗਿ ਹੈ ।

sabh koaoo banaj karat laabh labhat kau aapano biauhaar bhalo jaan anaraag hai |

Kung paanong ang lahat ay nagnenegosyo upang kumita, ngunit itinuturing nilang lahat ang kanilang sariling propesyon na ang pinakamahusay at samakatuwid ay mahal ito,

ਤੈਸੇ ਅਪਨੇ ਅਪਨੇ ਇਸਟੈ ਚਾਹਤ ਸਭੈ ਅਪਨੇ ਪਹਰੇ ਸਭ ਜਗਤੁ ਸੁਜਾਗਿ ਹੈ ।

taise apane apane isattai chaahat sabhai apane pahare sabh jagat sujaag hai |

Gayundin, ang bawat isa ay gumagalang at nagmamahal sa kanilang sariling diyos at sa kanilang buhay, ay laging handa at mulat sa pagsamba sa kanya,

ਸੁਅੰਨੁ ਸਮਰਥ ਭਏ ਬਨਜੁ ਬਿਕਾਨੇ ਜਾਨੈ ਇਸਟ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਅੰਤਿਕਾਲਿ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਹੈ ।੫੫੨।

suan samarath bhe banaj bikaane jaanai isatt prataap antikaal agrabhaag hai |552|

Kung paanong ang isang anak na lalaki kapag lumaki ay nauunawaan ang sining ng negosyo at pangangalakal at nagkakaroon ng kasanayan, gayundin sa pagtanggap ng pagsisimula mula sa Tunay na Guru, nalaman ng isang tapat na disipulo na ang kaalaman, ambrosial na pangalang pinagpala ng Tunay na Guru ay may kakayahang lib.

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675