Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 364

ਜੈਸੇ ਬ੍ਰਿਥਾਵੰਤ ਜੰਤ ਅਉਖਦ ਹਿਤਾਇ ਰਿਦੈ ਬ੍ਰਿਥਾ ਬਲੁ ਬਿਮੁਖ ਹੋਇ ਸਹਜਿ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

jaise brithaavant jant aaukhad hitaae ridai brithaa bal bimukh hoe sahaj nivaas hai |

Tulad ng isang gamot na angkop sa isang tao, siya ay gumagaling at nagiging mapayapa at komportable.

ਜੈਸੇ ਆਨ ਧਾਤ ਮੈ ਤਨਕ ਹੀ ਕਲੰਕ ਡਾਰੇ ਅਨਕ ਬਰਨ ਮੇਟਿ ਕਨਕਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

jaise aan dhaat mai tanak hee kalank ddaare anak baran mett kanak pragaas hai |

Kung paanong ang pagdaragdag ng ilang mga kemikal sa mga metal ay nagbibigay sa kanila ng isang kumikinang na kinang at ang kanilang orihinal na kulay ay naglalaho.

ਜੈਸੇ ਕੋਟਿ ਭਾਰਿ ਕਰ ਕਾਸਟਿ ਇਕਤ੍ਰਤਾ ਮੈ ਰੰਚਕ ਹੀ ਆਂਚ ਦੇਤ ਭਸਮ ਉਦਾਸ ਹੈ ।

jaise kott bhaar kar kaasatt ikatrataa mai ranchak hee aanch det bhasam udaas hai |

Kung paanong ang isang maliit na halaga ng apoy ay maaaring gawing abo ang milyun-milyong tambak ng kakahuyan at sirain ito.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਉਰ ਅੰਤਰ ਪ੍ਰਵੇਸ ਭਏ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖ ਦੋਖਨ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।੩੬੪।

taise gur upades ur antar praves bhe janam maran dukh dokhan binaas hai |364|

Katulad nito, kapag ang mga turo ng Tunay na Guru ay namamalagi sa isipan ng isang naghahanap, ang kanyang siklo ng kapanganakan at kamatayan at lahat ng kanyang mga kasalanan ay nawasak. (364)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675