Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 517

ਜੈਸੇ ਕਾਚੋ ਪਾਰੋ ਖਾਤ ਉਪਜੈ ਬਿਕਾਰ ਗਾਤਿ ਰੋਮ ਰੋਮ ਕੈ ਪਿਰਾਤਿ ਮਹਾ ਦੁਖ ਪਾਈਐ ।

jaise kaacho paaro khaat upajai bikaar gaat rom rom kai piraat mahaa dukh paaeeai |

Kung paanong ang pagkonsumo ng hilaw na mercury ay nagdudulot ng karamdaman sa katawan na nagdudulot ng pananakit sa bawat paa at nakakaramdam ng kakulangan sa ginhawa.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਲਸਨ ਖਾਏ ਮੋਨਿ ਕੈ ਸਭਾ ਮੈ ਬੈਠੇ ਪ੍ਰਗਟੈ ਦੁਰਗੰਧ ਨਾਹਿ ਦੁਰਤ ਦੁਰਾਈਐ ।

jaise tau lasan khaae mon kai sabhaa mai baitthe pragattai duragandh naeh durat duraaeeai |

Tulad ng pagkatapos kumain ng bawang ang isa ay maaaring manatiling tahimik sa isang pagpupulong, kahit na ang mabahong amoy nito ay hindi maitatago.

ਜੈਸੇ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨਿ ਸੰਗਮ ਕੈ ਮਾਖੀ ਲੀਲੇ ਹੋਤ ਉਕਲੇਦ ਖੇਦੁ ਸੰਕਟ ਸਹਾਈਐ ।

jaise misattaan paan sangam kai maakhee leele hot ukaled khed sankatt sahaaeeai |

Kung paanong ang isang tao ay maaaring lumunok ng langaw habang kumakain ng matamis, siya ay sumusuka kaagad. Dinadala niya ang labis na pagdurusa at paghihirap.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਪਰਚੇ ਪਿੰਡ ਸਿਖਨ ਕੀ ਭਿਖਿਆ ਖਾਏ ਅੰਤ ਕਾਲ ਭਾਰੀ ਹੋਇ ਜਮ ਲੋਕ ਜਾਈਐ ।੫੧੭।

taise hee aparache pindd sikhan kee bhikhiaa khaae ant kaal bhaaree hoe jam lok jaaeeai |517|

Katulad din ng isang mangmang na tao ay kumakain ng mga handog na ginawa ng mga deboto ng Tunay na Guru. Siya ay nagdurusa nang labis sa oras ng kanyang kamatayan. Kailangan niyang harapin ang galit ng mga anghel ng kamatayan. (517)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675