Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 227

ਆਤਮਾ ਤ੍ਰਿਬਿਧੀ ਜਤ੍ਰ ਕਤ੍ਰ ਸੈ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਨਿਹਚਲ ਮਨ ਮਾਨੇ ਹੈ ।

aatamaa tribidhee jatr katr sai ikatr bhe guramat sat nihachal man maane hai |

Sa pagkakaroon ng pagtatalaga ng Tunay na Guru at sa Kanyang karunungan, ang pag-iisip na gumagala sa tatlong katangian ng maya ay nagiging matatag at pagkatapos ay nakadarama ng panatag sa mga salita ng Guru.

ਜਗਜੀਵਨ ਜਗ ਜਗ ਜਗਜੀਵਨ ਮੈ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।

jagajeevan jag jag jagajeevan mai pooran brahamagiaan dhiaan ur aane hai |

Ang isang nakatanggap ng parang elixir na Pangalan ng Panginoon, na nagsagawa nito, ay nakikita ang Panginoon at ang mundo na magkakahalo. Ang Sikh ng Guru na iyon ay nakikinabang sa kaalaman sa kanyang puso dahil ito ay pinagpala ng kumpletong tulad-Diyos na Tunay na Guru.

ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਮੂਲ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਗੋਰਸ ਗੋਬੰਸ ਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਪਹਿਚਾਨੇ ਹੈ ।

sookham sathool mool ek hee anek mek goras gobans gat prem pahichaane hai |

Ang mapagmahal na kulay ng pangalan ng Panginoon, ang Sikh ng Guru ay kinikilala ang presensya ng Panginoon sa mahalay at hindi mahahalata na mga species tulad ng mga species ng baka ay nagbubunga ng parehong uri ng gatas.

ਕਾਰਨ ਮੈ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਚਿਤ੍ਰਿ ਮੈ ਚਿਤੇਰੋ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਜੰਤ੍ਰੀ ਜਨ ਕੈ ਜਨਕ ਜਾਨੇ ਹੈ ।੨੨੭।

kaaran mai kaaran karan chitr mai chitero jantr dhun jantree jan kai janak jaane hai |227|

Napagtanto niya na ang Panginoon ay natatago sa Kanyang nilikha gaya ng isang pintor sa kanyang pagpipinta, isang himig sa instrumentong pangmusika at mga katangian ng ama sa kanyang anak. (227)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675