Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 565

ਜੈਸੇ ਦੀਪ ਜੋਤ ਲਿਵ ਲਾਗੈ ਚਲੇ ਜਾਤ ਸੁਖ ਗਹੇ ਕਰ ਦੁਚਿਤੁ ਹ੍ਵੈ ਭਟਕਾ ਸੇ ਭੇਟ ਹੈ ।

jaise deep jot liv laagai chale jaat sukh gahe kar duchit hvai bhattakaa se bhett hai |

Kung paanong ang pagtutuon ng isip sa liwanag ng lampara ay nakakatulong sa paglalakad ng tuluy-tuloy, ngunit kapag ang lampara ay hawak na sa kamay, nagiging hindi siguradong humakbang pasulong dahil ang anino ng kamay na dulot ng liwanag ng lampara ay nakakasira sa paningin.

ਜੈਸੇ ਦਧ ਕੂਲ ਬੈਠ ਮੁਕਤਾ ਚੁਨਤ ਹੰਸ ਪੈਰਤ ਨ ਪਾਵੈ ਪਾਰ ਲਹਰ ਲਪੇਟ ਹੈ ।

jaise dadh kool baitth mukataa chunat hans pairat na paavai paar lahar lapett hai |

Kung paanong ang isang sisne ay pumipili ng mga perlas sa pampang ng lawa ng Mansarover, ngunit kapag lumalangoy sa tubig, ay walang mahanap na perlas at hindi rin makakadaan. Baka mahuli siya ng alon.

ਜੈਸੇ ਨ੍ਰਿਖ ਅਗਨਿ ਕੈ ਮਧ੍ਯ ਭਾਵ ਸਿਧ ਹੋਤ ਨਿਕਟ ਬਿਕਟ ਦੁਖ ਸਹਸਾ ਨ ਮੇਟ ਹੈ ।

jaise nrikh agan kai madhay bhaav sidh hot nikatt bikatt dukh sahasaa na mett hai |

Kung paanong ang paglalagay ng apoy sa gitna ay mas kapaki-pakinabang sa lahat para sa pag-iwas sa lamig, ngunit kung inilagay masyadong malapit ay lumilikha ng takot sa pagkasunog. Kaya ang kakulangan sa ginhawa ng malamig ay pupunan ng takot sa pagkasunog.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸਨੇਹ ਕੈ ਪਰਮ ਪਦ ਮੂਰਤ ਸਮੀਪ ਸਿੰਘ ਸਾਪ ਕੀ ਅਖੇਟ ਹੈ ।੫੬੫।

taise gur sabad saneh kai param pad moorat sameep singh saap kee akhett hai |565|

Katulad din ng pagmamahal sa payo at turo ng Guru at paglalagay nito sa kamalayan, ang isang tao ay umabot sa pinakamataas na estado. Ngunit ang pagtuunan ng pansin ang anumang anyo ng Guru at pagkatapos ay umasa/nagnanasa sa pagiging malapit sa Panginoon ay parang biktima ng ahas o leon. (Ito ay isang sp

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675