કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 565

ਜੈਸੇ ਦੀਪ ਜੋਤ ਲਿਵ ਲਾਗੈ ਚਲੇ ਜਾਤ ਸੁਖ ਗਹੇ ਕਰ ਦੁਚਿਤੁ ਹ੍ਵੈ ਭਟਕਾ ਸੇ ਭੇਟ ਹੈ ।

jaise deep jot liv laagai chale jaat sukh gahe kar duchit hvai bhattakaa se bhett hai |

જેમ દીવાના પ્રકાશમાં મનને કેન્દ્રિત કરવાથી સ્થિર ચાલવામાં મદદ મળે છે, પરંતુ એક વાર દીવો હાથમાં પકડ્યા પછી, વ્યક્તિ આગળ વધવાનું અનિશ્ચિત બની જાય છે કારણ કે દીવાના પ્રકાશને કારણે હાથનો પડછાયો દ્રષ્ટિને બગાડે છે.

ਜੈਸੇ ਦਧ ਕੂਲ ਬੈਠ ਮੁਕਤਾ ਚੁਨਤ ਹੰਸ ਪੈਰਤ ਨ ਪਾਵੈ ਪਾਰ ਲਹਰ ਲਪੇਟ ਹੈ ।

jaise dadh kool baitth mukataa chunat hans pairat na paavai paar lahar lapett hai |

જેમ હંસ માનસરોવર સરોવરના કિનારે મોતી ચૂંટી લે છે, પણ પાણીમાં તરીને મોતી શોધી શકતો નથી અને પાર જઈ શકતો નથી. તે મોજામાં ફસાઈ શકે છે.

ਜੈਸੇ ਨ੍ਰਿਖ ਅਗਨਿ ਕੈ ਮਧ੍ਯ ਭਾਵ ਸਿਧ ਹੋਤ ਨਿਕਟ ਬਿਕਟ ਦੁਖ ਸਹਸਾ ਨ ਮੇਟ ਹੈ ।

jaise nrikh agan kai madhay bhaav sidh hot nikatt bikatt dukh sahasaa na mett hai |

જેમ અગ્નિને મધ્યમાં રાખવાથી શરદીથી બચવા માટે બધાને વધુ મદદ મળે છે, પરંતુ જો ખૂબ નજીક રાખવામાં આવે તો બળી જવાનો ભય રહે છે. આમ ઠંડીની અગવડતા બળી જવાના ડરથી પૂરક બને છે.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸਨੇਹ ਕੈ ਪਰਮ ਪਦ ਮੂਰਤ ਸਮੀਪ ਸਿੰਘ ਸਾਪ ਕੀ ਅਖੇਟ ਹੈ ।੫੬੫।

taise gur sabad saneh kai param pad moorat sameep singh saap kee akhett hai |565|

તેવી જ રીતે ગુરુની સલાહ અને ઉપદેશોને પ્રેમ કરવાથી અને તેને ચેતનામાં રાખવાથી વ્યક્તિ પરમ અવસ્થામાં પહોંચે છે. પરંતુ ગુરુના કોઈપણ સ્વરૂપ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું અને પછી ભગવાનની નજીકની અપેક્ષા / ઝંખના એ સાપ અથવા સિંહનો શિકાર બનવા સમાન છે. (તે એક એસપી છે

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675