કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 327


ਸਾਧੁਸੰਗਿ ਦਰਸਨ ਕੋ ਹੈ ਨਿਤਨੇਮੁ ਜਾ ਕੋ ਸੋਈ ਦਰਸਨੀ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨੀ ਹੈ ।
saadhusang darasan ko hai nitanem jaa ko soee darasanee samadaras dhiaanee hai |

જે સંતપુરુષોના દર્શન અને મુલાકાતમાં નિયમિત રહે છે, તે જ સાચા અર્થમાં પ્રભુનો ચિંતક છે. તે બધાને એકસરખા જુએ છે અને દરેકમાં પ્રભુની હાજરી અનુભવે છે.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਏਕ ਟੇਕ ਜਾ ਕੈ ਮਨਿ ਬਸੈ ਮਾਨਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਸੋਈ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨੀ ਹੈ ।
sabad bibek ek ttek jaa kai man basai maan gur giaan soee brahamagiaanee hai |

જે ગુરુના શબ્દોના ચિંતનને પ્રાથમિક આધાર તરીકે ધારણ કરે છે અને તેને પોતાના હૃદયમાં સ્થાન આપે છે તે ગુરુના ઉપદેશનો સાચો અનુયાયી અને સાચા અર્થમાં ભગવાનને જાણનાર છે.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪ੍ਰੇਮੀ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀ ਹੈ ।
drisatt daras ar sabad surat mil premee pria prem unaman unamaanee hai |

જેની દ્રષ્ટિ સાચા ગુરુના દર્શન પર કેન્દ્રિત છે અને શ્રવણ શક્તિ ગુરુના દિવ્ય શબ્દો સાંભળવા પર કેન્દ્રિત છે, તે સાચા અર્થમાં તેના પ્રિય ભગવાનનો પ્રેમી છે.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਇਕ ਰੰਗ ਜੋਈ ਸੋਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਬਾਨੀ ਹੈ ।੩੨੭।
sahaj samaadh saadhasang ik rang joee soee guramukh niramal nirabaanee hai |327|

જે એક પ્રભુના પ્રેમમાં રંગાયેલો છે તે સંતપુરુષોના સંગમાં ભગવાનના નામનું ઊંડું ધ્યાન કરે છે તે સાચે જ મુક્ત અને સ્વચ્છ ગુરુલક્ષી વ્યક્તિ છે. (327)