કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

par tria deeragh samaan lagh jaavadek jananee bhaganee sutaa roop kai nihaareeai |

જ્યાં સુધી અન્ય સ્ત્રીઓનો સંબંધ છે, તમે વડીલને માતા માનો; તમારી ઉંમરની એક બહેન તરીકે અને તમારાથી નાની તમારી દીકરી તરીકે.

par darabaaseh gaoo maas tul jaan ridai keejai na saparas aparas sidhaareeai |

બીજાના ધનની ઈચ્છાને ગોમાંસની જેમ ગણવા દો જેને સ્પર્શ ન થાય, અને તેનાથી દૂર રહો.

ghatt ghatt pooran braham jot ot pot avagun gun kaahoo ko na beechaareeai |

સંપૂર્ણ ભગવાનના તેજને દરેક દેહમાં તાણા અને બાણની જેમ વસે છે અને કોઈના ગુણ-દોષ પર વાસ ન કરો.

gur upades man dhaavat baraj par dhan par tan par dookh na nivaareeai |547|

સાચા ગુરુના ઉપદેશથી મનની દસ દિશાઓમાં ભટકતા નિયંત્રણમાં રાખો અને બીજાની સ્ત્રી, બીજાની સંપત્તિ અને નિંદાથી દૂર રહો. (547)